Variadores de Velocidad Power Electronics








Aumenta la vida útil de tus motores y reduce el consumo de energía con la gama de variadores de velocidad Power Electronics de baja y media tensión.
Variadores Baja Tensión
SD100


Baja Tensión
El variador SD100 es el más pequeño de la familia, el único que alimenta motores trifásicos con redes monofásicas, evitando así los costes de conexión e instalación asociadas a nuevas líneas.
Fabricado en dos tamaños, la serie SD100 cubre un rango de potencias de 0,4kW hasta 2,2kW, tiene un grado de protección IP20 apto para instalar múltiples equipos en el interior de cuadros compactos.
Su reducido tamaño, alto rendimiento y manejo intuitivo aportan las ventajas del control de velocidad a una amplia gama de aplicaciones tales como: riego, bombeo agua potable, ascensores, barreras, puertas mecánicas, etc.
Detalle
- Rango de potencias desde 0.4kW A 2.2kW
- Alimentación 200-230VCA
- Alimentación motores trifásicos con redes monofásicas
- Selección polaridad de entradas digitales (NPN, PNP)
- Filtro RFI y comunicación Modbus RTU opcionales
- Fácil manejo
- Instalación sencilla
- Máximo ahorro
- Garantía de 3 años
- COMPETITIVO
Equipo compacto y competitivo para multitud de aplicaciones y procesos.
- OPERACIÓN Y MANEJO INTUITIVO
El joystick permite ajustar de forma sencilla los parámetros de configuración. Los equipos se suministran listos para una rápida puesta en marcha con una pre-configuración básica de fábrica.
- FÁCIL INSTALACIÓN
Mediante dos anclajes, permite el atornillado en panel de armario. Una ventilación vertical y cableado por la parte inferior, permite instalar múltiples unidades en batería ahorrando espacio.
- MÚLTIPLES ENTRADAS Y SALIDAS DE CONTROL
Dispone de 1 entrada analógica, 5 entradas digitales, 1 salida analógica, 1 salida digital y 1 relé que pueden ser configuradas fácilmente para su conexión a transductores de presión, sensores de nivel, caudalímetros, controladores o PLCs. Las señales digitales pueden cambiar fácilmente de modo de funcionamiento NPN a PNP con un selector.
La serie SD100 de Power Electronics ha sido diseñada para pequeñas aplicaciones monofásicas. Su sencillo manejo y compacto tamaño, es perfecto para espacios reducidos siendo posible la integración de múltiples variadores en un mismo armario. Sus prestaciones cubren un amplio rango de aplicaciones tanto en accionamientos de movimiento como en ventilación o bombeo como. Cintas de fitness, puertas automáticas, sistemas de riego, fuentes ornamentales u otras son una pequeña muestra de todo lo que puede hacer este pequeño y competitivo variador.
ENTRADA
- Rangos de potencia
- 0,4kW – 2,2kW
- Tensión de alimentación
- 200 a 230Vca (±10%) Monofásica
- Frecuencia
- 50~60Hz (±5%)
- Factor potencia de entrada
- > 0.98% (sobre la frecuencia fundamental)
- Filtro RFI de entrada
- Clase 2 (opcional)
SALIDA
- Tensión de salida al motor
- 200Vca – 230Vca, Trifásica
- Capacidad de sobrecarga
- 150% durante 60 segundos
- 200% durante 30 segundos
- Rango de frecuencias
- 0 a ±400Hz
- Rendimiento a plena carga
- >98%
- Método de modulación
- Modulación del espacio vectorial
- Frecuencia de modulación
- Máximo de 15kHz
- Longitud de cable a motor
- Cable no apantallado 50m, cable apantallado 25m
- Método de control
- Control escalar V/Hz Vector sensorless
- Método de trabajo
- Control PID. Potenciómetro motorizado y accionamiento 3-hilos
CONDICIONES AMBIENTALES
- Grado de protección
- IP20
- Temperatura ambiente
- -10°C a +50°C
- Temperatura de almacenamiento
- -20°C a +65°C
- Humedad relativa
- <90%, sin condensación
- Altitud
- 1000m
- Pérdida de potencia por altitud (> 1000m)
- (>1000m)-1% por cada 100m; Máximo 3000m
- Vibración
- Máx. 5.9m/seg2 (= 0.6G)
PROTECCIONES
- Disparo variador
- Sobrevoltaje, Bajo voltaje, Sobrecorriente, Fallo a tierra, Sobretemperatura de motor y variador, Pérdida fase salida, Sobrecarga, Error comunicación, Pérdida frecuencia consigna, Fallo hardware.
- Condiciones de alarma
- Prevención de calado, Sobrecarga.
ENTRADAS/SALIDAS CONTROL
- Entradas analógicas
- 1 entrada 0-10Vcc / 10-20mA
- Entradas digitales
- 5 entradas configurables
- Salidas analógicas
- 1 salida 0-10Vcc
- Salidas digitales
- 1 salida multifunción, máx. 24Vcc/50mA
- Salida relés
- 1 relé multifunción 2A 30Vcc, 0.5A 125Vca
COMUNICACIONES
- Protocolo (opcional)
- Modbus-RTU, RS485
CERTIFICACIÓN
- CE, cTick, UL, cUL
SD300


Baja Tensión
SD300 es un variador de velocidad para uso general con un alto rendimiento. Sobresale en aplicaciones exigentes de carga pesada que requieren un alto par de arranque y un control preciso. El rango de trabajo dual (sobrecarga 150% a 50°C en heavy duty y sobrecarga 120% a 40°C en normal duty) de los modelos IP20 garantiza la compatibilidad en aplicaciones con cargas normales. Los modelos IP66/NEMA4X garantizan su funcionamiento incluso en los ambientes más adversos.
El versátil SD300 es ideal para aplicaciones de tratamiento de agua y riego, procesamiento de alimentos y bebidas, sistemas de ventilación, manejo de materiales, sistemas de envasado, textiles, plástico, procesamiento de madera, de hecho, cualquier aplicación de uso general donde la maquinaria es automatizada.
Detalle
- Control vectorial sensorless con 200% de par de arranque
- Grado de Protección: IP20 y IP66
- Múltiples opciones de buses de campo
- Paro seguro (STO) y circuito de entrada redundante de serie
- Filtro EMC integrado de acuerdo a normativa internacional
- Montaje en paralelo
- Formato compacto
- Garantía de 3 años
SD300 es un producto fácil de usar, compacto y robusto que ofrece a los usuarios ahorro de tiempo y espacio.
Las funciones generales de control del motor y las funciones de protección del motor/variador limitan el tiempo de inactividad.
Programación y operación a través de teclado integrado.
El puerto de comunicación integrado y el protocolo Modbus permiten al SD300 intercambiar datos para la supervisión de la máquina/proceso, el control y el mantenimiento preventivo.
Bloque de terminales de control E/S
- 7 entradas digitales (5 en IP66).
- Entrada analógica configurable V/mA.
- Entrada analógica 0-10V.
- Relé de salida.
- Salida digital de colector abierto.
- Tarjeta de expansión E/S opcional.
Display integrado con keypad
Display de 4 dígitos para los parámetros: frecuencia, tensión, corriente, temperatura y mensajes de fallo.
- LEDs multifunción.
- Teclas de navegación: Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha.
- Teclas de Arranque, Paro/Reset.
PLC INTERNO
Funciones PLC para simplificar los requerimientos de control externos.
- Funcionalidad simple y potente.
- Operaciones lógicas.
- Operaciones aritméticas.
- Comparadores.
- Selección de tiempo de scanning.
- Ejecución secuencial.
CONTROL DE MOTOR SENSORLESS Y PMSM
Rendimiento excepcional en motores asíncronos y síncronos.
- Control de motores asíncronos y síncronos (PMSM).
- Control suave y dinámico del motor.
- Par 200% a 0,5Hz.
- Auto-ajuste estático.
- Respuesta rápida a los cambios de par transitorios de carga
- Control de regeneración mejorado.
- Control dinámico de flujo del motor.
COMUNICACIÓN DE BUS DE CAMPO
- Modbus
- Modbus TCP
- EtherNet/IP
- ProfiNet
- CANopen
- ProfiBus
- EtherCAT
FUNCIONES DE AHORRO DE ENERGÍA
Reduce el consumo de potencia del motor en aplicaciones de par variable.
- Ideal para aplicaciones de par variable.
- Reducción del consumo de potencia dependiendo de la carga del motor.
- Reducción de las pérdidas del motor.
- Ajuste automático y manual.
CONTROL DE BOMBAS
Control suave y sencillo para bombas en aplicaciones sencillas.
- Controlador de proceso PID.
- Funcionalidad Pre-PID.
- Modo Sleep.
- Ajuste PID secundario.
- Unidades de ingeniería.
Otras Características
- Operación a 50°C de temperatura.
- Disponible para sistemas IT.
- Display con keypad integrado.
- Display remoto LCD opcional.
- Safe Torque Off (STO) de serie.
- Cumplimiento EN ISO 13849-1 PLd y EN 61508 SIL2 (EN60204-1, parada cat. 0).
- 0.4kW – 2.2kW 230V Monofásica.
- 0.4kW – 22kW 230V Trifásica.
- 0.4kW – 30kW 400V Trifásica.
- Marcado CE, certificado UL/cUL listed y RCM (Australia & New Zealand).
- Múltiples opciones de buses de campo: Profibus, Profinet, Ethercat, Ethernet I/P, Modbus TCP.
- Frecuencia de salida hasta 400Hz.
- Sensorless y control de motor V/Hz.
- Capacidad de sobrecarga de corriente a 150%.
- Filtro integrado EMC de acuerdo a EN61800-3 y EN 61800-5-1.
- Grados de protección IP20 e IP66.
- Potente control sensorless.
- Alto par a bajas velocidades (200% a 0,5 Hz)
- Control intuitivo y configuración completa del menú incluyendo funcionalidad PID, PLC.
- Puerto de comunicación RS485 con protocolo Modbus integrado de serie.
- Opciones de tarjeta de expansión E/S:
- 2 Salidas de relé
- Entradas digitales
- 2 Entradas analógicas
- 1 Salida analógica
- Unidad de frenado integrado.
- IP66 con interruptor de desconexión.
- Rápida conversión A/D, compensación de par y control suave a baja velocidad.
- Filtro RFI integrado en modelos monofásicos y trifásicos.
- Ahorro de espacio con montaje en paralelo.
- Jumper para desconectar filtro RFI (sistemas IT).
- Terminales de potencia, bus CC y Tierra.
- Safe torque off (STO) de serie.
- Múltiples opciones de buses de campo.
- Bombas
- Ventiladores
- Cintas transportadoras
- Compresores
- Alimentación y bebidas
- Manejo de materiales
- Packaging
- Procesado de madera
- Plásticos
- Puertas automáticas
- Y maquinaria en cualquier tipo de aplicación.
ENTRADA
- Rangos de potencia
- 0.4kW – 2.2kW 230V – Monofásica
- 0.4kW – 22kW 230V – Trifásica
- 0.4kW – 30kW 400V – Trifásica
- Rango de tensión
- 230V: 200-240V Monofásico/Trifásico (-15%/+10%)
- 400V: 380-480V Trifásico (-15%/+10%)
- Filtro EMC
- C2: 240Vca
- C3: 240Vca-400Vca
SALIDA
- Método de control
- V/f, Compensación de deslizamiento, Sensorless vector, PMSM VC
- Resolución de ajuste de frecuencia
- Display: 0.01Hz / Entrada analógica: 0.06Hz (frecuencia máxima: 60Hz)
- Precisión de frecuencia
- 1% de la máxima frecuencia de salida
- Patrón V/F
- Lineal, Cuadrática, Usuario V/F
- Capacidad de sobrecarga
- 150% para 60 seg. (Carga pesada)
- 120% para 60 seg. (Carga normal)
- 200% para 3 seg. (Carga pesada)
- Frecuencia de salida
- 0-400Hz (Sensorless: 0-120Hz)
- Par de arranque
- Manual/Automático par de arranque
OPERACIÓN
- Modo de operación
- Keypad / Terminal / Opción de comunicación seleccionable
- Ajuste de frecuencia
- Analógico: -10~10V, 0~10V, 4~20mA / Digital: Keypad, entrada de tren de pulso
- Función de operación
- Control PID, Operación 3-hilos, Límite de frecuencia, Segundo ajuste, Anti-retroceso y marcha atrás, Búsqueda de velocidad, Frenado de potencia, Reducción de fugas, Operación Up-down, Frenado CC, Salto de frecuencia, Compensación de deslizamiento, Rearranque automático, Ajuste automático, Acumulación de energía, Frenado por flujo, Modo fuego
- Entrada
- Terminal multifunción IP66: 5 entradas IP20: 7 entradas
- NPN (Sink) / PNP (Source) seleccionable
- Función: Marcha adelante, Marcha atrás, Reset, Fallo externo, Parada de emergencia, Velocidad JOG, Multireferencia, alta, media, baja, Aceleración/ deceleración multi-paso, alta, media, baja, Frenado CC en parada, Selección segunda placa motor, Frecuencia arriba/abajo, Operación 3 hilos, Cambio a funcionamiento normal durante el funcionamiento PID, Cambio a funcionamiento principal durante el funcionamiento opcional, Fijación de frecuencia analógica, Parada de aceleración/ deceleración, etc. seleccionable
- Entrada analógica
- V1: -10~10V, seleccionable. V2: 0~10V/I2 4~20mA
- Tren de pulso
- 0~32kHz, Nivel bajo: 0~2.5V, Nivel alto: 3.5~12V
- Terminal multifunción IP66: 5 entradas IP20: 7 entradas
- Salida
- Terminal colector abierto
- Salida de fallo y salida de estado de operación de variador
- menos que CC 24V 50mA
- Salida de fallo y salida de estado de operación de variador
- Relé multifunción
- Salida de fallo y salida de estado de operación de variador
- (N.O., N.C.) menos que CA 250V 1A, menos que CC 30V 1A
- Salida de fallo y salida de estado de operación de variador
- Salida analógica
- Seleccionable 0~12Vcc/0~24mA Frecuencia, Corriente de salida, Tensión de salida, Tensión de la etapa de CC, etc. seleccionable
- Tren de pulso
- Máximo 32kHz, 10~12V
- Terminal colector abierto
PROTECCIÓN
- Disparo
- Disparo por: Sobrecorriente, Emergencia externa, Corriente de cortocircuito ARM, Sobrecalentamiento, Tierra, Sobrecalentamiento de motor, Tarjeta de E/S, Sin motor, Escritura de parámetros, Parada de emergencia, Pérdida de comandos, Error de memoria externa, CPU watchdog, Sobretensión, Sensor de temperatura, Sobrecalentamiento de variador, Disparo tarjeta opcional, Sobrecarga del variador, Ventilador, Fallo operación Pre-PID, Freno externo, Baja tensión durante operación, Baja tensión, Seguridad A(B), Entrada analógica, Sobrecarga motor.
- Alarma
- Pérdida de comando, Sobrecarga, Carga normal, Sobrecarga del variador, Operación del ventilador, Valor de resistencia de frenado, Número de correcciones en el error de ajuste del rotor
- Pérdida momentánea de potencia
- HD por debajo de 15ms (ND por debajo de 8ms): Operación continua (Para estar dentro de la tensión nominal de entrada, salida nominal). HD por encima de 15ms (ND por encima de 8ms): Activar la operación de reinicio automático.
CONDICIONES AMBIENTALES
- Tipo de refrigeración
- Ventilación forzada por aire
- Grado de protección
- IP20/UL Open type (Estándar), UL Enclosed Type 1 (Opcional), IP66/NEMA 4X (Opcional)
- Temperatura ambiente
- IP20:
- HD: -10~50˚C(14~122˚F)
- ND: -10~40˚C(14~104˚F) (Sin embargo, se recomienda utilizar una carga inferior al 80% cuando se utiliza a 50°C bajo carga ligera)
- IP66:
- HD: -10~40˚C(14~104˚F)
- IP20:
- Temperatura de almacenamiento
- -20~65˚C (-4~149˚F)
- Humedad
- Humedad relativa por debajo de 90% RH (sin condensación)
- Altitud, vibración
- <1000m, <9.8m/seg2 (1G)
- Localización
- Sin gas corrosivo, gas inflamable, neblina de aceite y polvo, etc. en interiores (grado de contaminación 3)
- Presión
- 70~106 kPa
REGULACIÓN
- Certificación global
- CE, UL, cUL, RoHS
- Tarjetas electrónicas
- Revestimiento 3C2
SD500


Baja Tensión
El variador SD500 cubre un rango de potencias que va desde 0,75kW a 90kW, disponible en cuatro tamaños que garantiza su compatibilidad con un gran abanico de aplicaciones.
Más flexible e inteligente que nunca, con un software mucho más evolucionado, el SD500 ahorra tiempo y mejora los resultados. El equipo ofrece alta precisión y control, múltiples protocolos de comunicación , máxima eficiencia y cuidado del motor. EL SD500 supera las expectativas y es compatible con todos los presupuestos y aplicaciones del sector industrial.
Detalle
- Rango desde 0,75kW A 90kW 200-230VCA / 380-480VCA
- Temperatura de operación hasta 50°C
- Altas prestaciones de control de motor
- Filtros EMC/RFI y armónicos integrado DV/DT opcional
- Paro seguro (STO)
- Electrónica barnizada
- Fácil manejo
- programación y manejo intuitivo
- Amplio rango de accesorios modulares
- 3 años de garantía
- Fiable y robusto
BARNIZADO SELECTIVO
Todas las tarjetas electrónicas conforme a la norma IEC61086-1:2004,-3-1, protegiendo a los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y gases corrosivos (3C3).
NUEVO DISEÑO MODULAR DE ACCESORIOS
Tarjeta PLC con mayor número de entradas y salidas, módulo STO, módulo Encoder, módulo de comunicación Ethernet, CANopen, DeviceNet y Lonworks, módulo de ampliación de E/S y unidad de frenado dinámico.
ALTA SOBRECARGA
Disponible con sobrecarga 150% a 50°C, o 110% a 40°C.
FILTRO EMC/RFI Y FILTRO DE ARMÓNICOS INTEGRADOS
FILTRO dV/dt OPCIONAL
Reduce el dV/dt a 500-800V/μs permitiendo la instalación de motores hasta 300m sin cable apantallado.
DISPLAY EXTRAÍBLE E INTUITIVO
SD500 ofrece la posibilidad de instalar el display hasta 3 metros de distancia del variador. Instale el display empotrado ensu armario y podrá operar de forma segura el variador desde el exterior. SD500 dispone de un display gráfico que ilustra 4 líneas y 16 caracteres, y un teclado de membrana que permite desplazarse de forma intuitiva por un completo conjunto de parámetros que agilizan la programación durante la puesta en marcha y las tareas de mantenimiento. Las funciones de lectura, copia y escritura de parámetros, permiten una rápida y sencilla programación de múltiples dispositivos.
PARO SEGURO STO (SAFE TORQUE OFF)
Permite interrumpir de forma fiable la alimentación al motor de modo que no pueda generar par. El módulo STO junto con la instalación de un relé de seguridad y un pulsador de emergencia reduce el espacio en el armario, reduce los costes y tiempo de instalación, mejora el comportamiento del sistema y simplifica el montaje.
MAYOR PRECISIÓN EN EL CONTROL PAR/VELOCIDAD
Gracias a la tarjeta Encoder es posible obtener un potente control del par en lazo cerrado en todo el rango de velocidades considerando incluso velocidad cero.
CONTROL BAJO TRANSITORIOS DE PÉRDIDA DE SUMINISTRO
El SD500 será capaz de mantener bajo control la aplicación y el motor durante transitorios de tensión sin parar el sistema.
CONTROL DE ENERGÍA CINÉTICA
Permite al variador realizar un paro controlado en caso de pérdida de suministro prolongado.
MÚLTIPLES E/S DE CONTROL PROGRAMABLES
El variador dispone de 2 entradas analógicas, 8 entradas digitales, 2 relés salida y una 1 salida digital programables. Así mismo, SD500 ofrece la posibilidad de ampliar el número de E/S con el módulo de expansión o módulo PLC, y la programación a medida de estas mediante el software de programación PLC. Ideal para aplicaciones como: fuentes ornamentales, temporización de riegos, operación válvulas motorizadas, etc.
SD500 permite el ajuste del tipo de conexión de las entradas digitales (NPN/PNP), la conexión para el termistor (PTC) y la resistencia de terminación para las comunicaciones RS485 (TR).
PROTECCIONES DE MOTOR Y VARIADOR
La serie SD500 integra una gran cantidad de protecciones tanto del motor como del variador: Sobretensión, baja tensión, protección térmica del motor, protección de sobrecarga y subcarga, pérdida de fase, sobretemperatura IGBT, fallo de hardware, disparo pérdida de fase, fallo freno externo, error de comunicaciones, pérdida de señal de referencia, fallo de ventilador y error de encoder.
FILTROS dV/dt
Los filtros de motor dV/dt opcionales reducen la tensión de pico y la corriente en modo común (CMC) que recibe el motor. Con los filtros dV/dt de SD500 podrá instalar el motor hasta 300m con cable no apantallado y 150m con cable apantallado.
FILTROS ARMÓNICOS
Estos filtros permiten la reducción de armónicos y la mejora del factor de potencia gracias a la reactancia CC integrada en el bus CC.
FILTRO EMC/RFI
SD500 dispone de filtro EMC Clase 2 integrado hasta 22kW y de Clase 3 hasta 90kW. Si se requiere otro tipo de clasificación se deberán emplear filtros opcionales externos (De conformidad con EN61800-3).
TEMPERATURA DE OPERACIÓN HASTA 50°C
La serie SD500 de Power Electronics puede funcionar a temperaturas de hasta 50°C sin reducción de potencia, haciendo posible su uso en el interior de armarios y salas técnicas en condiciones ambientales adversas.
SOBRECARGA 150% O 110%
SD500 se adapta a su aplicación. Disponible con sobrecarga de 150% para cintas transportadoras o molinos (carga pesada) y 110% para bombas y ventiladores (carga normal).
FRENADO DINÁMICO
Los variadores SD500 disponen de circuitos de frenado dinámico integrados en las tallas 1-4 y opcionales para las tallas 5 y 6. Consulte nuestra gama de accesorios de resistencias de frenado y freno dinámico exterior.
BARNIZADO SELECTIVO
El barnizado selectivo de las tarjetas electrónicas protege a los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y sustancias corrosivas (3C3). Estos fenómenos generan caminos conductores que pueden resultar en cortocircuitos entre pines.
Power Electronics diseña sus equipos para operar en los ambientes más agresivos aplicando de forma automática a sus circuitos impresos (PCBs) barniz de tecnología militar y aeroespacial (IEC61086-1:2004,-3-1).
AHORRO DE ENERGÍA
Los variadores de velocidad modifican la frecuencia de alimentación del motor adaptando así la velocidad de la bomba o cinta a las necesidades del proceso. Esto logra un ahorro de energía e incrementa la calidad y la regulación del proceso. Dependiendo del tipo de carga, el ahorro de energía obtenido por el variador variará significativamente. Las siguientes gráficas describen los tipos de carga más comunes, sus aplicaciones y la respuesta en par y potencia demandada.
APLICACIONES DE PAR CUADRÁTICO
Los mayores ahorros se experimentan en aplicaciones de par cuadrático como bombas centrífugas y ventiladores. En estos casos la potencia demandada es proporcional al cubo de la velocidad según las leyes de afinidad.
Como se muestra en los gráficos, el control con válvula de estrangulamiento y el sistema de control con bypass modifican las pérdidas hidráulicas para obtener un punto de operación diferente con el caudal deseado haciendo que el consumo del motor sea menor. Sin embargo, esta disminución es insignificante si la eficiencia hidráulica de la bomba se reduce con la velocidad. Por el contrario, los variadores de velocidad modifican la curva de operación de la bomba proporcionando ahorros elevados y una mejor respuesta hidráulica.
APLICACIONES DE PAR CONSTANTE
En el caso de aplicaciones de par constante, tales como compresores o cintas transportadoras, la potencia demandada es proporcional a la velocidad. Para ilustrarlo, nos podemos centrar en el ejemplo de un compresor de tornillo regulado con un sistema de control mediante válvula o con un variador de velocidad.
BOMBEO Y VENTILACIÓN
Al contrario de lo que ocurre con los controles mecánicos, el uso de los variadores de velocidad en una instalación con caudal variable hace que el rango de operación se adapte constantemente a la demandada en cada instante, consiguiendo así un mínimo consumo específico de energía y desgaste de componentes hidráulicos.
SD500 ha sido diseñado para operar bajo las ambientes más agresivos con una electrónica totalmente barnizada y una alta temperatura de operación. Su diseño es óptimo para estaciones de depuración de aguas residuales (EDAR), estaciones de tratamiento agua potable (ETAP), plantas desaladoras, estaciones de riego, estaciones de bombeo, extracciones en túneles y minas, etc… SD500 ofrece una gran amplia gama de accesorios de comunicación y filtros que lo hace compatible con instalaciones en todo el mundo y elimina las restricciones
de longitud de cable a motor. El módulo PLC permite dotar de inteligencia ilimitada y múltiples E/S adicionales al variador pudiendo implementar control multi-bomba, temporización
de riegos y fuentes ornamentales, controles PID por presión, caudal o nivel, alarmas remotas, función de autodiagnóstico, bomba jockey, y mucho más gracias al intuitivo software de programación.
MANIPULACIÓN DE MATERIALES
Cuando un control preciso es la garantía del éxito, el SD500 ofrece las más altas prestaciones gracias a su control en lazo cerrado con su módulo opcional de encoder. Permite realizar de forma precisa arranques, paros, cambios de sentido, control de giro o control de posición del eje que acelerarán su proceso con el máximo ahorro energético. La utilización de SD500 no sólo aumentará la velocidad de su proceso si no que reducirá el estrés mecánico y los costes de mantenimiento asociados en su instalación. Un control preciso evitará ruidos o golpes en el transporte de envases o el derramado de su costoso producto. Para los procesos que requieren precisión y potencia nuestros variadores ofrece un elevado par de arranque y una excepcional respuesta dinámica en milisegundos.
ENTRADA
- Rangos de potencia
- 0,75kW – 90kW
- Tensión de alimentación
- 200-230Vca (-15% a +10%), 380-480Vca Trifásico (-15% a +10%)
- Frecuencia de alimentación
- 50~60 Hz ±5%
- Factor de potencia fundamental (cos φ)
- >96%
- Filtro EMC/RFI de entrada
- 0,75 a 22kW – Clasificación C2 / De 30kW en adelante – Clasificación C3
- Tecnología rectificador de entrada
- Diodo
- Filtro armónicos
- Reactancia CC
- THDi (%) corriente
- <37%
SALIDA
- Capacidad sobrecarga
- Par constante: 150% durante 60 seg. a 50°C
- Par variable: 110% durante 60 seg. a 40°C
- Frecuencia de salida
- 0 a 400Hz
- Resolución ajuste de frecuencia
- Funcionamiento con señales digitales: 0.01Hz
- Funcionamiento con señales analógicas: 0.06Hz (frecuencia máxima: 60Hz)
- Frecuencia de modulación Máximo
- 15kHz
- Método de control
- Control V/F, Compensación de desplazamiento, Control vectorial en lazo abierto (sensorless), Control vectorial en lazo cerrado
- V/F lineal, cuadrática, definida por el usuario
- Longitud de cable a motor
- Cable no apantallado motor estándar 50m
- Cable apantallado motor estándar 25m
- Filtro dV/dt (opcional)
- 500-800V/μs – Cable no apantallado 300m, Cable apantallado 150m
- Freno dinámico
- Integrado en tallas 1 a 4. Opcionales en tallas 5 y 6
CONDICIONES AMBIENTALES
- Grado de protección
- IP21, Display IP54
- Temperatura ambiente
- Mínima -10°C, Máxima +50°C
- Temperatura de almacenamiento
- Mínima -20°C, Máxima +70°C
- Humedad relativa
- <90%, sin condensación
- Altitud
- 1000m
- Derating potencia por altitud (> 1000m)
- 1% por cada 100m; máximo 3000m
- Vibración
- 5,9m/seg2 (=0,6G)
- Ventilación
- Refrigeración forzada por aire
PROTECCIONES
- Sobretensión
- Detección de sobrecorriente
- Pérdida de fase
- Pérdida de señal de referencia
- Fallo Pre-PID
- Limitación de corriente
- Fallo de Encoder
- Pérdida de consignas de velocidad
- Baja tensión
- Sobretemperatura del inversor
- Protección de Sobrecarga
- Fallo Hardware
- Disparo por ausencia de motor
- Sobrecarga
- Fallo Ventilador
- Sobrecorriente
- Protección térmica del motor
- Error de comunicaciones
- Fallo ventilador de refrigeración
- Fallo freno externo
- Subcarga
- Pérdida de comandos del teclado
ENTRADAS/SALIDAS
- Entradas analógicas
- 1 entrada 0-10Vcc, ±10Vcc / 1 entrada 4-20mA / 0-20mA
- Entradas digitales
- 8 entradas configurables
- Conexión PTC
- Sí. Entradas analógicas o digitales con configuración específica para PTC
- Salidas analógicas
- 1 salida 0-10V (Máx. Tensión Salida 10V, Máx. Corriente Salida 10mA)
- 1 salida 0-20mA/4-20mA (Máx. Corriente Salida 20mA)
- Salidas de relés
- 1 Relé conmutado programable (250Vca, 5A; 30Vcc, 5A)
- 1 Relé normalmente abierto programable (250Vca, 5A; 30Vcc, 5A)
- 1 Salida Transistor colector abierto programable (24Vcc, 50mA)
- Módulo de expansión de E/S (opcional)
- 3 Salidas Digitales configurables NA(250Vca/30Vcc, 5A), 3 entradas digitales (selección PNP/NPN, 0-25V), 1 entrada analógica de tensión (±10%), 1 entrada analógica de corriente (0-20mA) Impedancia interna 249Ω, 1 salida analógica de tensión (±10%), resolución 11 bits), 1 salida analógica de corriente (0-20mA, resolución 12 bits)
- Módulo PLC
- 6 entradas digitales configurables, 4 salidas de relé
- Módulo STO
- 2 entradas (24Vcc, Máx. 10mA), 1 entrada (24Vcc), Terminales de retroaviso
- Módulo Encoder
- Controlador de línea o colector abierto, referencia de tren de pulsos.
- Fuente de alimentación aislado 5/12/15V
COMUNICACIÓN
- Hardware estándar
- Puerto RS485
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Hardware opcional
- Tarjeta Profibus-DP, Tarjeta Ethernet, LonWorks, Tarjeta DeviceNet/CANopen
- Protocolos opcionales
- Profibus, Modbus TCP, LonWorks, CANopen, DeviceNet
CONTROL
- Display alfanumérico
- 4 líneas de 16 caracteres. Flechas de ajuste de parámetros. Memoria independiente
- Extraíble
- 1 m, 2m y 3m opcional
- Conexión
- RJ45
- Leds de indicación
- LED ON: Alimentación en la tarjeta de control
- LED RUN: El motor recibe alimentación
- LED FAULT: Intermitente indica que el equipo está en fallo
- Visualización de información
- Estado variador, Tensión Bus CC, Intensidad motor, Velocidad de salida a motor, Frecuencia motor, Tensión del motor, Par aplicado al motor, Temperatura del equipo, Estado E/S, Consigna y Realimentación PID, nº de bombas en marcha
REGULACIONES
- CE, cTick, UL[5], cUL[5]
SD750


Baja Tensión
La serie SD750 es el núcleo de la familia, la gama está disponible para un rango de potencias desde 2.2kW hasta 2200kW y un rango de tensión desde 380VCA hasta 690VCA. Los diseños mecánicos IP20 e IP54 cubren todas las aplicaciones de la industria, haciendo de esta serie la más extensa y flexible con un diseño compacto para una sencilla instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
La serie al completo dispone de características comunes como bajo dV/dt, diseño mecánico inteligente con una mayor densidad de potencia, y los más avanzados algoritmos de control de motor y una unidad de memoria extraíble para un fácil y avanzado mantenimiento. Con una calculadora de eficiencia de la energía integrada, la serie SD750 te ayuda a monitorizar, analizar y optimizar tus procesos de ahorro de energía y contribuye a la transformación digital.
La serie SD750 cuenta con los últimos protocolos de comunicación del mercado e incorpora la herramienta más avanzada y flexible, PowerPLC, una aplicación de escritorio de Power Electronics con una interfaz amigable para la programación del PLC integrado del SD750.
ACCESO FRONTAL TOTAL
El aumento excesivo de las tareas de mantenimiento y limpieza origina pérdidas de producción. El variador SD750 ha sido diseñado con las mejores técnicas en ingeniería para aumentar la disponibilidad, reducir el tiempo de reparación y el número de piezas de repuesto. Su diseño no sólo permite un acceso visual a todos los componentes críticos, si no que están fácilmente accesibles los terminales de conexión del bus CC, terminales de entrada y salida de potencia y de control.
La serie SD750 está específicamente diseñada para ofrecer el máximo cuidado del motor y el mejor servicio técnico. Es por ello que incluye de serie filtros dV/dt y RFI integrados, evitando así la instalación de armarios adyacentes que incrementan el coste y el tamaño del equipo.
La experiencia del servicio de asistencia de Power Electronics en las aplicaciones más exigentes, ha dado como resultado un diseño mecánico sofisticado que proporciona el máximo cuidado y protección de los componentes electrónicos.
MÁXIMO CUIDADO DEL MOTOR Y REDUCCIÓN DEL COSTE DE INSTALACIÓN
Bajo dV/dt y Filtro RFI
SD750 incluye filtro dV/dt de serie que reduce el valor dV/dt hasta 500V/μs-800V/μs dependiendo de la tensión de alimentación y del tamaño del variador, atenuando al mínimo los picos de tensión en los devanados del motor. Se trata del único variador del mercado pensado para las necesidades del cliente como son la reducción del coste del motor y del cableado.
Las prestaciones del SD750 reducen la energía electromagnética emitida y los picos de tensión que se manifiestan en las primeras espiras del bobinado del motor. Consecuentemente y siguiendo las recomendaciones de Power Electronics, SD750 ofrece las siguientes ventajas:
- Mayores distancias de cable (150m cable apantallado, 300m cable no apantallado)
- Cables no apantallados
- Rodamientos no aislados
- Motores sin aislamiento especial
Filtros de armónicos
Una alta impedancia de entrada del variador proporcionada por las bobinas de entrada 3% protege el variador de cualquier anomalía de red y le permite operar con un bajo THDi en redes débiles.
ALTA CALIDAD Y SOBREDIMENSIONAMIENTO DE COMPONENTES
Pensando en la gran reducción de ingresos que puede suponer para las compañías una parada de emergencia inesperada de los procesos en continuo. Una selección de componentes críticos han sido sobredimensionados para soportar el funcionamiento en continuo bajo las condiciones más adversas.
- El sobredimensionado y simplificación de los componentes aumenta la fiabilidad, reduce los costes de inversión y de mantenimiento.
- Condensadores de alta calidad y larga duración, y un sistema de refrigeración optimizado aumenta la vida útil de los componentes del bus CC incrementado así el número de horas de funcionamiento.
Mayor densidad de potencia
Con un avanzado diseño inteligente, hemos desarrollado un variador de alta potencia con una solución compacta capaz de ser integrado en cualquier aplicación. Siguiendo nuestra filosofía de máxima fiabilidad y sobredimensionamiento de componentes críticos, SD750 ofrece solución compacta para una sencilla instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
Modularidad desde 100kW hasta 2200kW
La modularidad y estandarización de las tarjetas electrónicas reduce la inversión en piezas de repuesto y paradas técnicas de planta, ayudando a ahorrar tiempo y dinero.
FÁCIL MANEJO
Display
El SD750 dispone de una unidad de visualización extraíble para su instalación remota. Una pantalla LCD de 2,8″ permite al usuario navegar fácilmente por los menús y visualizar gráficamente las diferentes magnitudes del variador y de la aplicación.
ELECTRÓNICA BARNIZADA 3C3
La demanda de variadores robustos y gran fiabilidad es una tendencia al alza. Un diseño mecánico único, junto con un barnizado selectivo de las tarjetas de circuitos impresos (PCBs) permite la instalación en los ambientes más agresivos.
El barnizado selectivo de las tarjetas electrónicas protege los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y sustancias corrosivas (3C3). Estos fenómenos generan caminos conductores que pueden resultar en cortocircuitos entre pines. Power Electronics diseña sus equipos para operar en los ambientes más agresivos aplicando de forma automática a sus circuitos impresos (PCBs), barniz de tecnología militar y aeroespacial (IEC61086-1:2004,-3-1).
INNOVADOR SISTEMA DE VENTILACIÓN CON ELECTRÓNICA TOTALMENTE SELLADA
Electrónica totalmente sellada con tres niveles independientes ofrecen la máxima protección y eficiencia del sistema de refrigeración.
La serie SD750 verdaderamente ofrece una operación hasta 50ºC ambiente e inferior a 100ºC en la unión IGBT sin pérdida de potencia gracias al sobredimensionamiento de los radiadores. Además, adaptamos nuestros productos para operar en cualquier lugar del mundo bajo las condiciones más severas y sin supervisión, logrando esto gracias a múltiples sensores internos de temperatura y el sobredimensionamiento de los radiadores.
NIVEL 1 – Electrónica
Los componentes electrónicos están aislados en la llamada “área electrónica”. El intercambio de calor de los componentes electrónicos es separado de las áreas que enfrían los radiadores y los componentes de filtrado eléctrico, creando un sistema mucho más eficiente.
NIVEL 2 – Refrigeración
El sistema de refrigeración del SD750 utiliza ventiladores axiales de baja velocidad que proporciona tres beneficios principales:
- El ratio de deposición de polvo dentro del equipo se minimiza significativamente con bajas velocidades de aire en ambientes polvorientos (industrias cementeras, canteras, minas, industrias del metal, etc). Por tanto la frecuencia y tareas de mantenimiento disminuyen.
- Las pérdidas de presión internas se reducen exponencialmente
- mejorando la eficiencia del sistema de refrigeración.
- La contaminación acústica se reduce favoreciendo una operación confortable.
NIVEL 3 – Filtro de entrada
Los filtros de entrada se incorporan en un nivel independiente con el fin de optimizar la capacidad de refrigeración, grado de protección y aumentar la vida útil.
CONECTIVIDAD FLEXIBLE A LOS PROTOCOLOS INDUSTRIALES MÁS UTILIZADOS
SD750 es compatible con los protocolos industriales más utilizados del mercado. La serie SD750 incorpora de serie los protocolos Modbus RTU y Modbus TCP y de manera opcional Ethernet/IP, Profibus y Profinet.
Una fuente de alimentación externa de 24Vcc integrada en el equipo permite mantener siempre activas las comunicaciones incluso sin alimentación en el variador.
SEGURIDAD FUNCIONAL Y ELÉCTRICA INTEGRADA
Con prestaciones de relé de protección de motor incorporadas de serie, SD750 ofrece monitorización continua de los valores eléctricos del motor y su temperatura (sensor PTC y PT100). Como resultado, el avanzado software de control protege de forma integral el motor y el variador.
Protecciones de motor
Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Subcarga, Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PTC), PT100, Límite de velocidad y Límite de par.
Protecciones de variador
Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Sobretemperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware y Pérdida señal de entradas analógicas.
Rendimiento constante
Disponible para entornos con un amplio rango de temperaturas. El rendimiento del motor en verano y en invierno será el mismo en cualquier condición de carga.
Paro seguro integrado (STO, Safe Torque Off)
Los variadores de Power Electronics incorporan esta función de serie. Conforme a la norma IEC/EN 61800-5-2 (SIL1 o SIL3), permite interrumpir de forma fiable la alimentación al motor de modo que no pueda generar par. Esta función permite que tareas de limpieza, mantenimiento o paradas de emergencia en partes no electrificadas puedan realizarse con alta fiabilidad sin desconectar la alimentación del variador.
Motores Atex
SD750 es compatible con motores Atex utilizando un relé Atex junto a la función de seguridad STO. Más aún, SD750 dispone de filtros dV/dt de serie que reduce el valor de dV/dt y los picos de tensión en los devanados. El riesgo de generación de chispas, el sobrecalentamiento del motor o las corrientes por rodamientos se reducen significativamente.
INTERFAZ DE CONEXIÓN ESTÁNDAR Y EXTENSIONES
La serie SD750 ofrece un amplio rango de interfaces estándar y extensiones opcionales. Incluyendo módulos de extensión de entradas/salidas, módulos adaptadores de bus de campo, entre otros.
- Entradas digitales
Dispone de serie 6 entradas digitales de serie y 5 opcionales multifunción aisladas ópticamente y una entrada PTC de serie. Las señales digitales pueden programarse de forma conjunta para disponer de hasta 7 referencias independientes de velocidad o par o pueden programarse de forma individual con comandos como arranque, paro, cambio de sentido, rampas de aceleración y deceleración, límite de velocidad, control alternativo, freno dinámico, caudalímetro de pulsos,…
- Relés de salida
3 salidas digitales estándar y 5 opcionales. Configure los relés estándar a su gusto para: establecer alarmas (corriente, velocidad, par, potencia, tensión bus CC, referencia, rampas de aceleración y deceleración, etc), controlar frenos mecánicos externos, controlar unidades de frenado dinámico, pre-llenado de tuberías, …
- Entradas y Salidas analógicas
Existen 3 entradas analógicas programables de serie y 2 opcionales. Y 2 salidas analógicas programables de serie y 2 opcionales: 0-10V, -10/+10V, 4-20mA, y PT100. Aisladas óptica y galvánicamente. Fácil programación en tensión o corriente de sensores externos y potenciómetros en unidades de ingeniería (%, l/s, m3/s, l/m, m3/m, l/h, m3/h, m/s, m/m, m/h, Bar, kPa, Psi, m, °C, °F, °K, Hz, rpm). Adicionalmente, si la señal se pierde o se distorsiona con ruido, el variador es capaz de filtrarla, detectar el fallo y parar de forma segura.
- Comparadores
Dispone de 3 comparadores temporizados de serie que permiten programar comparaciones de valores internos o externos destinados a modificar la respuesta del variador o proporcionar información al exterior activando los relés de salida. No necesita utilizar hardware externo o sensores adicionales para establecer condiciones de seguridad y operación en su proceso.
- Sincronización de múltiples variadores
La fibra óptica proporciona alta fiabilidad y seguridad, inmunidad ante interferencias y ruido, largas distancias y alta velocidad de comunicación. Permite enlazar múltiples variadores coordinados y sincronizados en tiempo real.
- Un amplio rango de potencia asegura la calidad y el perfecto funcionamiento tanto con motores de baja potencia (kW) como de alta potencia (MW).
- Filtro dV/dt de serie 500V/μs-800V/μs que permite su instalación con hasta 300m de cable no apantallado siguiendo las recomendaciones de Power Electronics.
- Operación hasta 50°C sin reducción de potencia.
- Amplio rango de tensiones (380 – 480 Vac and 525 – 690 Vac). Óptimo para redes eléctrica débiles y emplazamientos con fluctuaciones de tensión severas. El variador sigue funcionando incluso en condiciones de baja y alta tensión de entrada.
- Envolvente IP20, IP42 & IP54 – Asegura una larga vida útil para el equipamiento electrónico en cualquier emplazamiento.
- Filtro de entrada de serie. Las perturbaciones de la red son filtradas por bobinas de entrada eficientes (3% impedancia) que reducen el THDi y protegen el variador en redes de baja impedancia.
- Filtro EMC de serie. Las emisiones generadas en el puente rectificador e inversor son atenuadas por el filtro EMC permitiendo obtener la categoría C3 conforme a IEC/EN 61800-3.
- Unidades de frenado internas y externas. La energía regenerada durante los ciclos de frenado es absorbida por el variador, el freno dinámico interno y el accesorio externo B150 permiten disipar dicha energía.
- Fusibles ultrarrápidos. De la talla 5 en adelante se integran de serie fusibles ultra rápidos que protegen el variador frente a sobrecorrientes inesperadas.
Los variadores SD750 integran de serie el Control V/f y dos controles vectoriales: Power Motor Control (PMC) y Advanced Vector Control (AVC).
Para cualquier aplicación de control de velocidad y par en lazo cerrado y sensorless:
Soporta a cualquier motor CA:
• Motores asíncronos.
• Motores síncronos de imanes permanentes.
MOTOR SÍNCRONO DE IMANES PERMANENTES (PMSM)
La serie SD750 es capaz de controlar motores síncronos de imanes permanentes, tanto de tipo IM (imanes insertos en rotor) como SM (imanes en superficie de rotor) con la máxima eficiencia, satisfaciendo las necesidades de cada cliente en cada aplicación. Con un PMSM sensorless para las aplicaciones dinámicas más exigentes cuando es necesaria una rápida respuesta ante cambios de par.
Un control de motor altamente eficiente y estable en lazo abierto que minimiza pérdidas y ofrece una puesta en marcha rápida y sencilla.
RESPUESTA RÁPIDA Y POTENTE
Los controles de motor PMC y AVC permite su integración en aplicaciones dinámicas, precisas o con un alto par de arranque. SD750 es perfecto para todas las aplicaciones existentes.
La serie SD750 incluye arranque al vuelo para todos los controles de motor, permitiendo al variador encontrar la velocidad del motor en tan solo 100 ms.
MÁXIMO CONTROL DE ARRANQUE Y PARO
Gracias a las funcionalidades MCB (Mechanical Brake Control), la pre-magnetización, y Delay-off IGBT, las aplicaciones de elevación realizarán arranques y paros suaves. En caso de que la aplicación necesite autoajuste, las tareas de puesta en marcha se verán mejoradas gracias al autoajuste estático, dinámico o combinado.
SIN NECESIDAD DE FUNCIONES DE AUTO-AJUSTE
Una puesta en marcha rápida y fiable genera un gran ahorro de tiempo y dinero. Hemos realizado un gran esfuerzo en programación de nuevos modos de control.
Los ajustes de fábrica del control PMC junto con los parámetros de la placa de características del motor garantizan un rendimiento óptimo sin necesidad de tediosas y sensibles funciones de auto-ajuste durante la puesta en marcha.
SINCRONIZACIÓN DE MÚLTIPLES VARIADORES
El control de motor PMC-OLTC es el único control de motor que en configuración maestro-esclavo permite la sincronización de varios motores sin encoder. El resultado es un perfecto reparto de par con una respuesta suave, potente y rápida con el mínimo mantenimiento y supervisión. Cada motor proporcionará el mismo par bajo cualquiera demanda, por lo tanto, el envejecimiento de todos los motores será homogéneo.
Además, su reducida corriente de arranque permitirá disminuir el sobredimensionamiento de motor y variador en cintas transportadoras y molinos exigentes.
ENTRADA
- Rango de potencia
- 2,2kW – 2200kW
- Rango de tensión
- 380 – 480 Vac (±10%) 525 – 690 Vac (-5/+10%)
- Frecuencia de alimentación
- 50Hz/60Hz (± 6%)
- Tecnología rectificador entrada
- Diodo-Diodo F1-F2 / Tiristor-Diodo F3-F11 (disponible multipulso)
- Factor potencia fundamental (DPF = cos Φ )
- ≥ 0.98
- Factor potencia (PF= I1 /Irms· cos Φ)
- ≥ 0.91
- Pérdida suministro
- > 2 segundos (dependiendo de la inercia de la carga)
- Filtro EMC de entrada
- Segundo entorno (Industrial): (C3 Estándar)
- Primer entorno (Doméstico): C2 (Opcional). C1 consulte con Power Electronics.
- Filtro IT opcional
- Filtro armónicos
- Bobinas de entrada 3% impedancia
- Corriente THD (%)
- < 40%
- Regenerativo
- No
SALIDA
- Frecuencia de salida
- 0… 599Hz
- Capacidad de sobrecarga
- Par constante: 150% durante 60 segundos a 50°C
- Par variable: 120% durante 60 segundos a 40°C
- Eficiencia (A plena carga)
- ≥ 98%
- Método de control
- V/Hz
- VECTOR CONTROL
- Lazo abierto: PMC control velocidad/par, AVC: control velocidad/par
- Lazo cerrado (Encoder): PMC control velocidad/par, AVC:control velocidad/par
- PMSM I/f, Sensorless y HEPOL (High Efficiency Performance Open Loop)
- Frecuencia de modulación
- 4 a 8kHz – PEWave
- Filtro dv/dt de salida
- 500 – 800V/μs
- Longitud cable salida
- Cable no apantallado 300m – Cable apantallado 150m
- Freno dinámico
- Freno dinámico B150 externo – Integrado en tallas 1 y 2
CONDICIONES AMBIENTALES
- Temperatura ambiente
- Mínima: -20°C Máxima: +50°C (Carga pesada)
- Mínima: -20°C Máxima: +40°C (Carga normal)
- Temperatura almacenamiento
- Mínima: -40°C Máxima: +70°C
- Altitud
- 1000m
- Derating potencia por altitud
- >1000m, 1% PN(kW) cada 100m; 4000m máximo (consultar para altitudes superiores)
- Humedad relativa
- <95%, sin condensación
- Grado de protección
- IP20, IP54, IP42, Marino adaptado (IP44/IP54, bajo pedido)
- Vibración
- Amplitud: ± 1mm ( 2Hz-13.2Hz), ± 0.075mm (13.2Hz-57Hz)
- Aceleración: 6.86m/s2 (13.2Hz-57Hz), 9.8m/s2 (57Hz-150Hz)
- Resistencias de caldeo
- Opcional
PROTECCIONES
- Protecciones del motor
- Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PT100), límite de Velocidad, Límite de par
- Protecciones del variador
- Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Temperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware, Pérdida señal de entradas analógicas (pérdida de referencia).
- Paro seguro y paro de emergencia.
ENTRADAS / SALIDAS
- Entradas digitales
- 6 programables, activas en nivel alto (24Vcc), Alimentación aislada
- Salidas digitales
- 3 relés conmutados configurables (250Vca, 8A o 30Vcc, 8A)
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales. 0–20mA, 4–20mA, 0–10Vcc y ±10Vcc. PT100 Aisladas ópticamente.
- Salidas analógicas
- 2 salidas configurables aisladas: 0–20mA, 4–20mA, 0–10Vcc y ±10Vcc
- Entradas encoder (opcional)
- 1 entradas de encoder diferenciales. Tensiones de entrada de 5 a 24Vcc
- Alimentación usuario
- +24Vcc alimentación usuario (Máx. 180mA) regulada y protegida frente a cortocircuitos
- +10Vcc alimentación usuario (Máx. 2 potenciómetros R=1kΩ) regulada y protegida frente a cortocircuitos
- Tarjeta de expansión E/S (opcional)
- Tarjeta digital E/S:
- 5 Entradas digitales: Entradas programables y activas a nivel alto (24Vdc). Ópticamente aisladas.
- 5 Salidas digitales: Relés programables multifunción.
- Tarjeta analógica E/S:
- 2 Entradas analógicas: Entrada programable y diferencial.
- 2 Salidas analógicas: Programable en tensión / corriente.
- Tarjeta digital E/S:
- Alimentación externa (opcional)
- 24V alimentación externa integrada
COMUNICACIONES
- Hardware estándar
- Puerto USB
- Puerto RS485
- Ethernet
- Hardware opcional
- Fibra óptica
- Tarjetas de comunicación
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Ethernet (Modbus TCP)
- Protocolo opcional
- Profibus-DP
- Ethernet IP
- ProfiNet
PANEL DE CONTROL
- Tipo
- Extraíble
- Distancia
- 3 metros (opcional)
- Conexión
- USB
- Leds de indicación
- LED RUN: El motor recibe alimentación
- LED FAULT: Parpadeando, indica que ha ocurrido un fallo
- Display LCD
- Pantalla LCD
- Teclado con 8 teclas para controlar y configurar el variador, arranque y paro/reset
- Memoria independiente
- Visualización de información
- Intensidad media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases de alimentación
- Frecuencia trifásica de alimentación de entrada y salida a motor
- Tensión bus CC
- Otros
- Estado del variador
- Velocidad, Par, Potencia, Coseno phi del motor
- Registro total y parcial del equipo en funcionamiento con función reset. (horas)
- Registro total y parcial del consumo de energía con función reset (kWh)
- Estado de los relés
- Entradas digitales / estado PTC
- Estado de la salida de los comparadores
- Valor de las entradas analógicas y sensores
- Valor de las salidas analógicas
- Estado de sobrecarga motor y equipo
- Temperatura IGBT y rectificador
- Histórico de fallos (últimos 6 fallos)
- Reloj horario
- Calendario perpetuo
NORMATIVA
- Certificaciones
- CE, RCM, UL, cUL, Certificaciones marinas (bajo pedido)
- Compatibilidad electromagnética
- EMC Directiva (2004/108/CE)
- IEC/EN 61800-3
- Diseño y construcción
- LVD Directiva (2006/95/CE)
- IEC/EN 61800-2 Requisitos generales
- IEC/EN 61800-5-1 Seguridad
- IEC/EN 60146-1-1 Semiconductores
- IEC60068-2-6 – Vibración
- Seguridad funcional
- IEC/EN 61800-5-2 Paro Seguro (STO)
SD750SP



Baja Tensión
El SD750SP es un VSD SD750 personalizado con un mayor rango de DC, adaptado para trabajar con alimentación de AC, DC o híbrida. El SD750SP tiene un firmware actualizado que también es capaz de encontrar el MPP para maximizar el rendimiento funcionando en modo solar.
Opcionalmente están disponibles kits solares con diodos, protecciones de DC, desconexión y filtrado. Nuestro departamento de ingeniería y consultoría le apoyará con el dimensionamiento fotovoltaico y la selección del SD750SP. Una integración completa en un módulo, lo que facilita la puesta en marcha.
ACCESO FRONTAL TOTAL
El aumento excesivo de las tareas de mantenimiento y limpieza origina pérdidas de producción. El variador SD750 ha sido diseñado con las mejores técnicas en ingeniería para aumentar la disponibilidad, reducir el tiempo de reparación y el número de piezas de repuesto. Su diseño no sólo permite un acceso visual a todos los componentes críticos, si no que están fácilmente accesibles los terminales de conexión del bus CC, terminales de entrada y salida de potencia y de control.
La serie SD750 está específicamente diseñada para ofrecer el máximo cuidado del motor y el mejor servicio técnico. Es por ello que incluye de serie filtros dV/dt y RFI integrados, evitando así la instalación de armarios adyacentes que incrementan el coste y el tamaño del equipo.
La experiencia del servicio de asistencia de Power Electronics en las aplicaciones más exigentes, ha dado como resultado un diseño mecánico sofisticado que proporciona el máximo cuidado y protección de los componentes electrónicos.
MÁXIMO CUIDADO DEL MOTOR Y REDUCCIÓN DEL COSTE DE INSTALACIÓN
Bajo dV/dt y Filtro RFI
SD750 incluye filtro dV/dt de serie que reduce el valor dV/dt hasta 500V/μs-800V/μs dependiendo de la tensión de alimentación y del tamaño del variador, atenuando al mínimo los picos de tensión en los devanados del motor. Se trata del único variador del mercado pensado para las necesidades del cliente como son la reducción del coste del motor y del cableado.
Las prestaciones del SD750 reducen la energía electromagnética emitida y los picos de tensión que se manifiestan en las primeras espiras del bobinado del motor. Consecuentemente y siguiendo las recomendaciones de Power Electronics, SD750 ofrece las siguientes ventajas:
- Mayores distancias de cable (150m cable apantallado, 300m cable no apantallado)
- Cables no apantallados
- Rodamientos no aislados
- Motores sin aislamiento especial
Filtros de armónicos
Una alta impedancia de entrada del variador proporcionada por las bobinas de entrada 3% protege el variador de cualquier anomalía de red y le permite operar con un bajo THDi en redes débiles.
ALTA CALIDAD Y SOBREDIMENSIONAMIENTO DE COMPONENTES
Pensando en la gran reducción de ingresos que puede suponer para las compañías una parada de emergencia inesperada de los procesos en continuo. Una selección de componentes críticos han sido sobredimensionados para soportar el funcionamiento en continuo bajo las condiciones más adversas.
- El sobredimensionado y simplificación de los componentes aumenta la fiabilidad, reduce los costes de inversión y de mantenimiento.
- Condensadores de alta calidad y larga duración, y un sistema de refrigeración optimizado aumenta la vida útil de los componentes del bus CC incrementado así el número de horas de funcionamiento.
Mayor densidad de potencia
Con un avanzado diseño inteligente, hemos desarrollado un variador de alta potencia con una solución compacta capaz de ser integrado en cualquier aplicación. Siguiendo nuestra filosofía de máxima fiabilidad y sobredimensionamiento de componentes críticos, SD750 ofrece solución compacta para una sencilla instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
Modularidad desde 100kW hasta 2200kW
La modularidad y estandarización de las tarjetas electrónicas reduce la inversión en piezas de repuesto y paradas técnicas de planta, ayudando a ahorrar tiempo y dinero.
FÁCIL MANEJO
Display
El SD750 dispone de una unidad de visualización extraíble para su instalación remota. Una pantalla LCD de 2,8″ permite al usuario navegar fácilmente por los menús y visualizar gráficamente las diferentes magnitudes del variador y de la aplicación.
ELECTRÓNICA BARNIZADA 3C3
La demanda de variadores robustos y gran fiabilidad es una tendencia al alza. Un diseño mecánico único, junto con un barnizado selectivo de las tarjetas de circuitos impresos (PCBs) permite la instalación en los ambientes más agresivos.
El barnizado selectivo de las tarjetas electrónicas protege los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y sustancias corrosivas (3C3). Estos fenómenos generan caminos conductores que pueden resultar en cortocircuitos entre pines. Power Electronics diseña sus equipos para operar en los ambientes más agresivos aplicando de forma automática a sus circuitos impresos (PCBs), barniz de tecnología militar y aeroespacial (IEC61086-1:2004,-3-1).
INNOVADOR SISTEMA DE VENTILACIÓN CON ELECTRÓNICA TOTALMENTE SELLADA
Electrónica totalmente sellada con tres niveles independientes ofrecen la máxima protección y eficiencia del sistema de refrigeración.
La serie SD750 verdaderamente ofrece una operación hasta 50ºC ambiente e inferior a 100ºC en la unión IGBT sin pérdida de potencia gracias al sobredimensionamiento de los radiadores. Además, adaptamos nuestros productos para operar en cualquier lugar del mundo bajo las condiciones más severas y sin supervisión, logrando esto gracias a múltiples sensores internos de temperatura y el sobredimensionamiento de los radiadores.
NIVEL 1 – Electrónica
Los componentes electrónicos están aislados en la llamada “área electrónica”. El intercambio de calor de los componentes electrónicos es separado de las áreas que enfrían los radiadores y los componentes de filtrado eléctrico, creando un sistema mucho más eficiente.
NIVEL 2 – Refrigeración
El sistema de refrigeración del SD750 utiliza ventiladores axiales de baja velocidad que proporciona tres beneficios principales:
- El ratio de deposición de polvo dentro del equipo se minimiza significativamente con bajas velocidades de aire en ambientes polvorientos (industrias cementeras, canteras, minas, industrias del metal, etc). Por tanto la frecuencia y tareas de mantenimiento disminuyen.
- Las pérdidas de presión internas se reducen exponencialmente
- mejorando la eficiencia del sistema de refrigeración.
- La contaminación acústica se reduce favoreciendo una operación confortable.
NIVEL 3 – Filtro de entrada
Los filtros de entrada se incorporan en un nivel independiente con el fin de optimizar la capacidad de refrigeración, grado de protección y aumentar la vida útil.
CONECTIVIDAD FLEXIBLE A LOS PROTOCOLOS INDUSTRIALES MÁS UTILIZADOS
SD750 es compatible con los protocolos industriales más utilizados del mercado. La serie SD750 incorpora de serie los protocolos Modbus RTU y Modbus TCP y de manera opcional Ethernet/IP, Profibus y Profinet.
Una fuente de alimentación externa de 24Vcc integrada en el equipo permite mantener siempre activas las comunicaciones incluso sin alimentación en el variador.
SEGURIDAD FUNCIONAL Y ELÉCTRICA INTEGRADA
Con prestaciones de relé de protección de motor incorporadas de serie, SD750 ofrece monitorización continua de los valores eléctricos del motor y su temperatura (sensor PTC y PT100). Como resultado, el avanzado software de control protege de forma integral el motor y el variador.
Protecciones de motor
Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Subcarga, Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PTC), PT100, Límite de velocidad y Límite de par.
Protecciones de variador
Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Sobretemperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware y Pérdida señal de entradas analógicas.
Rendimiento constante
Disponible para entornos con un amplio rango de temperaturas. El rendimiento del motor en verano y en invierno será el mismo en cualquier condición de carga.
Paro seguro integrado (STO, Safe Torque Off)
Los variadores de Power Electronics incorporan esta función de serie. Conforme a la norma IEC/EN 61800-5-2 (SIL1 o SIL3), permite interrumpir de forma fiable la alimentación al motor de modo que no pueda generar par. Esta función permite que tareas de limpieza, mantenimiento o paradas de emergencia en partes no electrificadas puedan realizarse con alta fiabilidad sin desconectar la alimentación del variador.
Motores Atex
SD750 es compatible con motores Atex utilizando un relé Atex junto a la función de seguridad STO. Más aún, SD750 dispone de filtros dV/dt de serie que reduce el valor de dV/dt y los picos de tensión en los devanados. El riesgo de generación de chispas, el sobrecalentamiento del motor o las corrientes por rodamientos se reducen significativamente.
INTERFAZ DE CONEXIÓN ESTÁNDAR Y EXTENSIONES
La serie SD750 ofrece un amplio rango de interfaces estándar y extensiones opcionales. Incluyendo módulos de extensión de entradas/salidas, módulos adaptadores de bus de campo, entre otros.
- Entradas digitales
Dispone de serie 6 entradas digitales de serie y 5 opcionales multifunción aisladas ópticamente y una entrada PTC de serie. Las señales digitales pueden programarse de forma conjunta para disponer de hasta 7 referencias independientes de velocidad o par o pueden programarse de forma individual con comandos como arranque, paro, cambio de sentido, rampas de aceleración y deceleración, límite de velocidad, control alternativo, freno dinámico, caudalímetro de pulsos,…
- Relés de salida
3 salidas digitales estándar y 5 opcionales. Configure los relés estándar a su gusto para: establecer alarmas (corriente, velocidad, par, potencia, tensión bus CC, referencia, rampas de aceleración y deceleración, etc), controlar frenos mecánicos externos, controlar unidades de frenado dinámico, pre-llenado de tuberías, …
- Entradas y Salidas analógicas
Existen 3 entradas analógicas programables de serie y 2 opcionales. Y 2 salidas analógicas programables de serie y 2 opcionales: 0-10V, -10/+10V, 4-20mA, y PT100. Aisladas óptica y galvánicamente. Fácil programación en tensión o corriente de sensores externos y potenciómetros en unidades de ingeniería (%, l/s, m3/s, l/m, m3/m, l/h, m3/h, m/s, m/m, m/h, Bar, kPa, Psi, m, °C, °F, °K, Hz, rpm). Adicionalmente, si la señal se pierde o se distorsiona con ruido, el variador es capaz de filtrarla, detectar el fallo y parar de forma segura.
- Comparadores
Dispone de 3 comparadores temporizados de serie que permiten programar comparaciones de valores internos o externos destinados a modificar la respuesta del variador o proporcionar información al exterior activando los relés de salida. No necesita utilizar hardware externo o sensores adicionales para establecer condiciones de seguridad y operación en su proceso.
- Sincronización de múltiples variadores
La fibra óptica proporciona alta fiabilidad y seguridad, inmunidad ante interferencias y ruido, largas distancias y alta velocidad de comunicación. Permite enlazar múltiples variadores coordinados y sincronizados en tiempo real.
La serie SD750SP va un paso por delante manteniendo características únicas.
- Bombeo Solar
Power Electronics tiene el firme compromiso de reducir el coste abastecimiento de agua ofreciendo soluciones actualizadas de ahorro de energía. Las sinergias entre nuestras divisiones Industrial y Solar se han unido en el SD750SP.
2. Funcionamiento Hibrido
El SD750SP se conecta simultáneamente a la red eléctrica (AC) y al campo fotovoltaico (DC). La tensión de entrada de AC determina la tensión del bus de DC del SD750SP y, por lo tanto, la tensión de DC necesaria de los strings. La energía máxima producida a la tensión de DC fijada depende de el número de paneles fotovoltaicos conectados en serie.
3. Autosuficiencia
El SD750SP sólo se conecta al campo fotovoltaico, generando la potencia necesaria para arrancar y acelerar la bomba. La potencia mínima requerida depende de la respuesta hidráulica del sistema completo de carga de la bomba.
El variador SD750SP funciona tanto con alimentación de la red como con alimentación fotovoltaica, lo que lo hace ideal para aplicaciones de bombeo con alimentación solar.
ENTRADA
- Rango de potencia
- 1.5kW – 1000kW
- Rango de tensión AC
- 380 – 480 Vac (±10%)
- Rango de tensión DC
- 540 – 1000Vdc (Tallas 1 y 2 hasta 830Vdc)
- Frecuencia de alimentación
- 50Hz/60Hz (±6%)
- Tecnología rectificador entrada
- Diodo-Diodo Tallas 1 y 2 / Tiristor-Diodo Tallas 3 a 8
- Factor potencia fundamental (DPF = cos Φ )
- ≥ 0.98
- Factor potencia (PF= I1 /Irms· cos Φ)
- ≥ 0.91
- Pérdida suministro
- > 2 segundos (dependiendo de la inercia de la carga)
- Filtro EMC de entrada
- Segundo entorno (Industrial): (C3 Estándar)
- Primer entorno (Doméstico): C2 (Opcional). C1 consulte con Power Electronics.
- Filtro IT opcional
- Filtro armónicos
- Bobinas de entrada 3% impedancia
- Corriente THD (%)
- < 40%
- Regenerativo
- No
SALIDA
- Frecuencia de salida
- 0…599Hz
- Capacidad de sobrecarga
- Par constante: 125% durante 30 segundos a 50ºC
- Eficiencia (A plena carga)
- ≥98%
- Método de control
- V/Hz
- VECTOR CONTROL
- Lazo abierto: PMC control velocidad/par, AVC: control velocidad/par
- Lazo cerrado (Encoder): PMC control velocidad/par, AVC:control velocidad/par PMSM I/f y Sensorless.
- Frecuencia de modulación
- 4 to 8kHz – PEWave
- Filtro dv/dt de salida
- 500 to 800V/μs
- Longitud cable salida
- Cable no apantallado 300m, Cable apantallado 150m
- Freno dinámico
- Freno dinámico B150 externo (Integrado en Tallas 1 y 2)
CONDICIONES AMBIENTALES
- Temperatura ambiente
- Mínimo: -20°C Máximo: +50°C
- Temperatura almacenamiento
- Mínimo: -40°C Máximo: +70°C
- Altitud
- 1000m
- Derating potencia por altitud
- > 1000m, 1% PN(kW) cada 100m; 4000m máximo
- Humedad relativa
- <95%, sin condensación
- Grado de protección
- IP20, IP54, IP42
- Vibración
- Amplitud: ± 1mm (2Hz-13.2Hz), ± 0.075mm (13.2Hz-57Hz)
- Acceleración: 6.86m/s² (13.2Hz-57Hz), 9.8m/s² (57Hz-150Hz)
- Resistencias de caldeo
- Opcional
PROTECCIONES
- Protecciones del motor
- Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PT100), límite de Velocidad, Límite de par
- Protecciones del variador
- Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Alta frecuencia de alimentación, Baja frecuencia de alimentación, Temperatura IGBT, Temperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware, Pérdida señal de entradas analógicas (pérdida de referencia). Paro seguro y paro de emergencia.
ENTRADAS / SALIDAS
- Entradas digitales
- 6 programables, activas en nivel alto (24Vdc). Alimentación aislada
- Salidas digitales
- 3 relés conmutados configurables (250Vac, 8A o 30Vdc, 8A)
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales: 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vdc y ±10Vdc, PT100 (Aisladas ópticamente)
- Salidas analógicas
- 2 salidas configurables aisladas: 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vdc y ±10Vdc
- Entradas encoder (opcional)
- 1 entradas de encoder diferenciales. Tensiones de entrada de 5 a 24Vdc
- Alimentación usuario
- +24Vdc alimentación usuario (Max. 180 mA) regulated and short-circuit protected
- +10Vdc alimentación usuario (Máx. 2 potenciómetros R=1kΩ) regulada y protegida frente a cortocircuitos
- Tarjeta de expansión E/S (Opcional)
- Tarjeta digital E/S:
- 5 Entradas digitales: Entradas programables y activas a nivel alto (24Vdc). Ópticamente aisladas.
- 5 Salidas digitales: Relés programables multifunción.
- Tarjeta analógica E/S:
- 2 Entradas analógicas: Entrada programable y diferencial.
- 2 Salidas analógicas: Programable en tensión/corriente.
- Tarjeta digital E/S:
- Alimentación externa (opcional)
- 24Vdc alimentación externa integrada
- Tarjeta SD
- Puerto para tarjeta SD externa. Registro de datos y eventos
COMUNICACIÓN
- Hardware estándar
- Puerto USB
- Puerto RS485
- Ethernet
- Hardware opcional
- Fibra óptica
- Tarjetas de comunicación
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Ethernet (Modbus TCP)
- Protocolo opcional
- Profibus-DP
- Ethernet IP
- ProfiNet
PANEL DE CONTROL
- Tipo
- Extraíble
- Distancia
- 3 metros y 5 metros (opcionales)
- Conexión
- USB
- Leds de indicación
- LED RUN: El motor recibe alimentación
- LED FAULT: Parpadeando, indica que ha ocurrido un fallo
- Display LCD
- Pantalla LCD
- Teclado con 8 teclas para controlar y configurar el variador, arranque y paro/reset
- Memoria independiente
- Módulo de comunicación (opcional)
- Visualización de información
- Intensidad media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases de alimentación
- Frecuencia trifásica de alimentación de entrada y salida a motor
- Tensión bus CC
- Otros
- Reloj horario
- Calendario perpetuo
- Velocidad, Par, Potencia, Coseno phi del motor
- Registro total y parcial del equipo en funcionamiento con función reset. (horas)
- Registro total y parcial del consumo de energía con función reset (kWh)
- Estado de los relés
- Entradas digitales / estado PTC
- Estado de la salida de los comparadores
- Valor de las entradas analógicas y sensores
- Valor de las salidas analógicas
- Estado de sobrecarga motor y equipo
- Temperatura IGBT y rectificador
- Histórico de fallos (últimos 6 fallos)
NORMATIVA
- Certificaciones
- CE, cTick, UL, cUL
- Compatibilidad electromagnética
- EMC Directiva (2004/108/CE)
- IEC/EN 61800-3
- Diseño y construcción
- LVD Directiva (2006/95/CE)
- IEC/EN 61800-2 Requisitos generales
- IEC/EN 61800-5-1 Seguridad
- IEC/EN 60146-1-1 Semiconductores
- IEC 60068-2-6 – Vibración
- Seguridad funcional
- IEC/EN 61800-5-2 Paro seguro (STO)
SD750FR



Baja Tensión
La serie SD750FR va un paso adelante manteniendo las prestaciones únicas de la familia. Basado en la tecnología AFE “Active Front End” (Unidad frontal activa), el variador es capaz de reducir el THDi<5%, ajustar y mantener constante el coseno de PHI en cualquier condición de carga, así como mantener la tensión a motor constante incluso en condiciones de caídas de tensión importantes a la entrada.
ACCESO FRONTAL TOTAL
El aumento excesivo de las tareas de mantenimiento y limpieza origina pérdidas de producción. El variador SD750 ha sido diseñado con las mejores técnicas en ingeniería para aumentar la disponibilidad, reducir el tiempo de reparación y el número de piezas de repuesto. Su diseño no sólo permite un acceso visual a todos los componentes críticos, si no que están fácilmente accesibles los terminales de conexión del bus CC, terminales de entrada y salida de potencia y de control.
La serie SD750 está específicamente diseñada para ofrecer el máximo cuidado del motor y el mejor servicio técnico. Es por ello que incluye de serie filtros dV/dt y RFI integrados, evitando así la instalación de armarios adyacentes que incrementan el coste y el tamaño del equipo.
La experiencia del servicio de asistencia de Power Electronics en las aplicaciones más exigentes, ha dado como resultado un diseño mecánico sofisticado que proporciona el máximo cuidado y protección de los componentes electrónicos.
MÁXIMO CUIDADO DEL MOTOR Y REDUCCIÓN DEL COSTE DE INSTALACIÓN
Bajo dV/dt y Filtro RFI
SD750 incluye filtro dV/dt de serie que reduce el valor dV/dt hasta 500V/μs-800V/μs dependiendo de la tensión de alimentación y del tamaño del variador, atenuando al mínimo los picos de tensión en los devanados del motor. Se trata del único variador del mercado pensado para las necesidades del cliente como son la reducción del coste del motor y del cableado.
Las prestaciones del SD750 reducen la energía electromagnética emitida y los picos de tensión que se manifiestan en las primeras espiras del bobinado del motor. Consecuentemente y siguiendo las recomendaciones de Power Electronics, SD750 ofrece las siguientes ventajas:
- Mayores distancias de cable (150m cable apantallado, 300m cable no apantallado)
- Cables no apantallados
- Rodamientos no aislados
- Motores sin aislamiento especial
Filtros de armónicos
Una alta impedancia de entrada del variador proporcionada por las bobinas de entrada 3% protege el variador de cualquier anomalía de red y le permite operar con un bajo THDi en redes débiles.
ALTA CALIDAD Y SOBREDIMENSIONAMIENTO DE COMPONENTES
Pensando en la gran reducción de ingresos que puede suponer para las compañías una parada de emergencia inesperada de los procesos en continuo. Una selección de componentes críticos han sido sobredimensionados para soportar el funcionamiento en continuo bajo las condiciones más adversas.
- El sobredimensionado y simplificación de los componentes aumenta la fiabilidad, reduce los costes de inversión y de mantenimiento.
- Condensadores de alta calidad y larga duración, y un sistema de refrigeración optimizado aumenta la vida útil de los componentes del bus CC incrementado así el número de horas de funcionamiento.
Mayor densidad de potencia
Con un avanzado diseño inteligente, hemos desarrollado un variador de alta potencia con una solución compacta capaz de ser integrado en cualquier aplicación. Siguiendo nuestra filosofía de máxima fiabilidad y sobredimensionamiento de componentes críticos, SD750 ofrece solución compacta para una sencilla instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
Modularidad desde 100kW hasta 2200kW
La modularidad y estandarización de las tarjetas electrónicas reduce la inversión en piezas de repuesto y paradas técnicas de planta, ayudando a ahorrar tiempo y dinero.
FÁCIL MANEJO
Display
El SD750 dispone de una unidad de visualización extraíble para su instalación remota. Una pantalla LCD de 2,8″ permite al usuario navegar fácilmente por los menús y visualizar gráficamente las diferentes magnitudes del variador y de la aplicación.
ELECTRÓNICA BARNIZADA 3C3
La demanda de variadores robustos y gran fiabilidad es una tendencia al alza. Un diseño mecánico único, junto con un barnizado selectivo de las tarjetas de circuitos impresos (PCBs) permite la instalación en los ambientes más agresivos.
El barnizado selectivo de las tarjetas electrónicas protege los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y sustancias corrosivas (3C3). Estos fenómenos generan caminos conductores que pueden resultar en cortocircuitos entre pines. Power Electronics diseña sus equipos para operar en los ambientes más agresivos aplicando de forma automática a sus circuitos impresos (PCBs), barniz de tecnología militar y aeroespacial (IEC61086-1:2004,-3-1).
INNOVADOR SISTEMA DE VENTILACIÓN CON ELECTRÓNICA TOTALMENTE SELLADA
Electrónica totalmente sellada con tres niveles independientes ofrecen la máxima protección y eficiencia del sistema de refrigeración.
La serie SD750 verdaderamente ofrece una operación hasta 50ºC ambiente e inferior a 100ºC en la unión IGBT sin pérdida de potencia gracias al sobredimensionamiento de los radiadores. Además, adaptamos nuestros productos para operar en cualquier lugar del mundo bajo las condiciones más severas y sin supervisión, logrando esto gracias a múltiples sensores internos de temperatura y el sobredimensionamiento de los radiadores.
NIVEL 1 – Electrónica
Los componentes electrónicos están aislados en la llamada “área electrónica”. El intercambio de calor de los componentes electrónicos es separado de las áreas que enfrían los radiadores y los componentes de filtrado eléctrico, creando un sistema mucho más eficiente.
NIVEL 2 – Refrigeración
El sistema de refrigeración del SD750 utiliza ventiladores axiales de baja velocidad que proporciona tres beneficios principales:
- El ratio de deposición de polvo dentro del equipo se minimiza significativamente con bajas velocidades de aire en ambientes polvorientos (industrias cementeras, canteras, minas, industrias del metal, etc). Por tanto la frecuencia y tareas de mantenimiento disminuyen.
- Las pérdidas de presión internas se reducen exponencialmente
- mejorando la eficiencia del sistema de refrigeración.
- La contaminación acústica se reduce favoreciendo una operación confortable.
NIVEL 3 – Filtro de entrada
Los filtros de entrada se incorporan en un nivel independiente con el fin de optimizar la capacidad de refrigeración, grado de protección y aumentar la vida útil.
CONECTIVIDAD FLEXIBLE A LOS PROTOCOLOS INDUSTRIALES MÁS UTILIZADOS
SD750 es compatible con los protocolos industriales más utilizados del mercado. La serie SD750 incorpora de serie los protocolos Modbus RTU y Modbus TCP y de manera opcional Ethernet/IP, Profibus y Profinet.
Una fuente de alimentación externa de 24Vcc integrada en el equipo permite mantener siempre activas las comunicaciones incluso sin alimentación en el variador.
SEGURIDAD FUNCIONAL Y ELÉCTRICA INTEGRADA
Con prestaciones de relé de protección de motor incorporadas de serie, SD750 ofrece monitorización continua de los valores eléctricos del motor y su temperatura (sensor PTC y PT100). Como resultado, el avanzado software de control protege de forma integral el motor y el variador.
Protecciones de motor
Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Subcarga, Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PTC), PT100, Límite de velocidad y Límite de par.
Protecciones de variador
Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Sobretemperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware y Pérdida señal de entradas analógicas.
Rendimiento constante
Disponible para entornos con un amplio rango de temperaturas. El rendimiento del motor en verano y en invierno será el mismo en cualquier condición de carga.
Paro seguro integrado (STO, Safe Torque Off)
Los variadores de Power Electronics incorporan esta función de serie. Conforme a la norma IEC/EN 61800-5-2 (SIL1 o SIL3), permite interrumpir de forma fiable la alimentación al motor de modo que no pueda generar par. Esta función permite que tareas de limpieza, mantenimiento o paradas de emergencia en partes no electrificadas puedan realizarse con alta fiabilidad sin desconectar la alimentación del variador.
Motores Atex
SD750 es compatible con motores Atex utilizando un relé Atex junto a la función de seguridad STO. Más aún, SD750 dispone de filtros dV/dt de serie que reduce el valor de dV/dt y los picos de tensión en los devanados. El riesgo de generación de chispas, el sobrecalentamiento del motor o las corrientes por rodamientos se reducen significativamente.
INTERFAZ DE CONEXIÓN ESTÁNDAR Y EXTENSIONES
La serie SD750 ofrece un amplio rango de interfaces estándar y extensiones opcionales. Incluyendo módulos de extensión de entradas/salidas, módulos adaptadores de bus de campo, entre otros.
- Entradas digitales
Dispone de serie 6 entradas digitales de serie y 5 opcionales multifunción aisladas ópticamente y una entrada PTC de serie. Las señales digitales pueden programarse de forma conjunta para disponer de hasta 7 referencias independientes de velocidad o par o pueden programarse de forma individual con comandos como arranque, paro, cambio de sentido, rampas de aceleración y deceleración, límite de velocidad, control alternativo, freno dinámico, caudalímetro de pulsos,…
- Relés de salida
3 salidas digitales estándar y 5 opcionales. Configure los relés estándar a su gusto para: establecer alarmas (corriente, velocidad, par, potencia, tensión bus CC, referencia, rampas de aceleración y deceleración, etc), controlar frenos mecánicos externos, controlar unidades de frenado dinámico, pre-llenado de tuberías, …
- Entradas y Salidas analógicas
Existen 3 entradas analógicas programables de serie y 2 opcionales. Y 2 salidas analógicas programables de serie y 2 opcionales: 0-10V, -10/+10V, 4-20mA, y PT100. Aisladas óptica y galvánicamente. Fácil programación en tensión o corriente de sensores externos y potenciómetros en unidades de ingeniería (%, l/s, m3/s, l/m, m3/m, l/h, m3/h, m/s, m/m, m/h, Bar, kPa, Psi, m, °C, °F, °K, Hz, rpm). Adicionalmente, si la señal se pierde o se distorsiona con ruido, el variador es capaz de filtrarla, detectar el fallo y parar de forma segura.
- Comparadores
Dispone de 3 comparadores temporizados de serie que permiten programar comparaciones de valores internos o externos destinados a modificar la respuesta del variador o proporcionar información al exterior activando los relés de salida. No necesita utilizar hardware externo o sensores adicionales para establecer condiciones de seguridad y operación en su proceso.
- Sincronización de múltiples variadores
La fibra óptica proporciona alta fiabilidad y seguridad, inmunidad ante interferencias y ruido, largas distancias y alta velocidad de comunicación. Permite enlazar múltiples variadores coordinados y sincronizados en tiempo real.
TECNOLOGÍA ACTIVE FRONT END
El tradicional puente rectificador semicontrolado de tiristores – diodos se sustituye por un puente controlado de IGBT’s. Éste dispone de su propia tarjeta de control y potencia, pudiendo generar así una onda de corriente a la entrada casi sinusoidal. La tecnología descrita reduce el THDi de forma eficiente y en un reducido volumen. Así mismo el coseno de PHI es ajustable a 1 y se mantiene bajo cualquier condición de carga. No es necesaria la instalación de bancos de condensadores, evite cargos por energía reactiva, sobrecargas del transformador y la red eléctrica.
La tecnología AFE sustituye a los variadores multipulso y filtros pasivos. Las soluciones con variadores multipulso generan mayores costes de instalación debido a transformadores y requerimientos de cableado especiales, no disponen del control del coseno de PHI, las prestaciones de los filtros dependen de la carga, generan mayores caídas de tensión a la entrada y no disponen de capacidad de regeneración de energía.
REGENERACIÓN DE ENERGÍA – 4 CUADRANTES
Las mejores prestaciones en modo regenerativo
Multitud de aplicaciones como grúas, cintas transportadoras descendientes, bombas y ventiladores centrífugos generan una gran cantidad de energía en ciclos de frenado. Tradicionalmente esta energía se disipa a través de unidades de frenado equipadas con resistencias. SD750 FR va un paso adelante devolviendo la energía a la red, ahorrando energía y disminuyendo la distorsión armónica al mismo tiempo.
Solución integral completamente testeada Evite la instalación de soluciones independientes con unidades AFE y de MOTOR. SD750FR se trata de una solución optimizada y testeada integralmente. Los puentes rectificadores e inversores integran una tarjeta de control y potencia cada uno, que sincronizadas y comunicadas por fibra óptica, monitorizan continuamente los parámetros de la entrada y salida del variador.
SOLUCIÓN PARA REDES ELÉCTRICAS DÉBILES
SD750FR es la solución óptima, el nuevo puente rectificador controlado de IGBT’s permite mantener el bus de CC constante incluso bajo condiciones de baja tensión de entrada. Es decir, el variador proporcionará la tensión nominal del motor incluso si existen caídas de tensión a la entrada importantes.
VENTILACIÓN CON SISTEMA DE VARIACIÓN DE VELOCIDAD
- Menor consumo de energía
- Menor contaminación acústica
- Mayor vida útil de ventiladores
Cuando el ahorro energético es lo más importante, el diseño da un paso adelante integrando un sistema de variación de velocidad en la ventilación principal. El caudal de ventilación se ajusta en función de la temperatura de los IGBt, de modo que no sólo se reduce el consumo en STAND-BY a bajas cargas, sino que también se reduce la contaminación acústica y se aumenta la vida útil de los ventiladores.
DIAGRAMA OPERACIONAL
Los variadores SD750 integran de serie el Control V/f y dos controles vectoriales: Power Motor Control (PMC) y Advanced Vector Control (AVC).
Para cualquier aplicación de control de velocidad y par en lazo cerrado y sensorless:
Soporta a cualquier motor CA:
• Motores asíncronos.
• Motores síncronos de imanes permanentes.
MOTOR SÍNCRONO DE IMANES PERMANENTES (PMSM)
La serie SD750 es capaz de controlar motores síncronos de imanes permanentes, tanto de tipo IM (imanes insertos en rotor) como SM (imanes en superficie de rotor) con la máxima eficiencia, satisfaciendo las necesidades de cada cliente en cada aplicación. Con un PMSM sensorless para las aplicaciones dinámicas más exigentes cuando es necesaria una rápida respuesta ante cambios de par.
Un control de motor altamente eficiente y estable en lazo abierto que minimiza pérdidas y ofrece una puesta en marcha rápida y sencilla.
RESPUESTA RÁPIDA Y POTENTE
Los controles de motor PMC y AVC permite su integración en aplicaciones dinámicas, precisas o con un alto par de arranque. SD750 es perfecto para todas las aplicaciones existentes.
La serie SD750 incluye arranque al vuelo para todos los controles de motor, permitiendo al variador encontrar la velocidad del motor en tan solo 100 ms.
MÁXIMO CONTROL DE ARRANQUE Y PARO
Gracias a las funcionalidades MCB (Mechanical Brake Control), la pre-magnetización, y Delay-off IGBT, las aplicaciones de elevación realizarán arranques y paros suaves. En caso de que la aplicación necesite autoajuste, las tareas de puesta en marcha se verán mejoradas gracias al autoajuste estático, dinámico o combinado.
SIN NECESIDAD DE FUNCIONES DE AUTO-AJUSTE
Una puesta en marcha rápida y fiable genera un gran ahorro de tiempo y dinero. Hemos realizado un gran esfuerzo en programación de nuevos modos de control.
Los ajustes de fábrica del control PMC junto con los parámetros de la placa de características del motor garantizan un rendimiento óptimo sin necesidad de tediosas y sensibles funciones de auto-ajuste durante la puesta en marcha.
SINCRONIZACIÓN DE MÚLTIPLES VARIADORES
El control de motor PMC-OLTC es el único control de motor que en configuración maestro-esclavo permite la sincronización de varios motores sin encoder. El resultado es un perfecto reparto de par con una respuesta suave, potente y rápida con el mínimo mantenimiento y supervisión. Cada motor proporcionará el mismo par bajo cualquiera demanda, por lo tanto, el envejecimiento de todos los motores será homogéneo.
Además, su reducida corriente de arranque permitirá disminuir el sobredimensionamiento de motor y variador en cintas transportadoras y molinos exigentes.
ENTRADA
- Rango de potencia
- 132kW – 2200kW
- Rango de tensión
- 380 – 480Vac (±10%), 690 (-5/+10%)
- Frecuencia de alimentación
- 50Hz/60Hz (±6%)
- Tecnología rectificador entrada
- IGBT
- Frec. de modulación puente rectificado
- 2.8kHz
- Factor potencia fundamental (DPF = cos Φ )
- 1 (ajuste de fábrica)
- 0.90 capacitivo … 0.90 inductivo (ajustable)
- Factor potencia (PF= I1 /Irms· cos Φ)
- ≥ 0.98
- Pérdida suministro
- > 2sec (dependiendo de la inercia de la carga)
- Filtro EMC de entrada
- Segundo entorno (Industrial): C3 Estándar.
- Primer entorno (Doméstico): C2 (Opcional), C1 consulte con Power Electronics
- Filtro armónicos
- LCL
- Corriente THD (%)
- < 3% / 5%
- Regenerativo
- Sí – Operación 4 cuadrantes
SALIDA
- Frecuencia de salida
- 0… 599Hz
- Capacidad de sobrecarga
- Par constante: 150% durante 60 seg. a 50ºC
- Par variable: 120% durante 60 seg. a 40ºC
- Eficiencia (A plena carga)
- ≥ 97%
- Método de control
- V/Hz
- CONTROL VECTORIAL
- Lazo abierto: PMC control velocidad / par, AVC: control velocidad / par
- Lazo cerrado (Encoder): PMC control velocidad / par, AVC: control velocidad / par
- PMSM I/f, Sensorless y HEPOL (High Efficiency Performance Open Loop)
- Frecuencia de modulación
- 4 a 8kHz – PEWave
- Filtro dv/dt de salida
- 500 – 800V/μs
- Longitud cable salida
- Cable no apantallado 300m – Cable apantallado 150m
CONDICIONES AMBIENTALES
- Temperatura ambiente
- Mínima: -20°C; Máxima: +50°C (Carga Pesada)
- Mínima: -20°C; Máxima: +40°C (Carga Normal)
- Temperatura almacenamiento
- Mínima: -40°C; Máxima: +70°C
- Altitud
- 1000m
- Derating potencia por altitud
- >1000m, 1% PN (kW) cada 100m; 4000m máximo (consultar para altitudes superiores)
- Humedad relativa
- <95%, sin condensación
- Grado de protección
- IP54, IP42, Marino adaptado (IP44/IP54, bajo pedido)
- Vibración
- Amplitud: ± 1mm (2Hz-13.2Hz), ± 0.075mm (13.2Hz-57Hz)
- Aceleración: 6.86m/s² (13.2Hz-57Hz), 9.8m/s² (57Hz-150Hz)
- Resistencias de caldeo
- Opcional
PROTECCIONES
- Protecciones del motor
- Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Límite de corriente de salida, Desequilibrio de corrientes de fases, Desequilibrio de tensiones de fases, Sobretemperatura del motor (señal PT100), Límite de velocidad, Límite de par.
- Protecciones del variador
- Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Temperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de hardware y software, Pérdida señal de entradas analógicas (pérdida de referencia), Paro seguro y Paro de emergencia
ENTRADAS / SALIDAS
- Entradas digitales
- 6 programables, activas en nivel alto (24Vcc), alimentación aislada
- Salidas digitales
- 3 relés conmutados configurables (250Vca, 8A or 30Vcc, 8A)
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales. 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vcc y ±10Vcc, PT100. (Aisladas ópticamente)
- Salidas analógicas
- 2 salidas configurables aisladas: 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vcc and ±10Vcc
- Entradas encoder (opcional)
- 1 entrada de encoder diferencial. Tensiones de entrada de 5 a 24Vcc
- Alimentación usuario
- +24Vcc alimentación usuario (Máx. 180mA) regulada y protegida frente a cortocircuitos.
- +10Vcc alimentación usuario (Máx. 2 potenciómetros R= 1 kW) regulada y protegida frente a cortocircuitos.
- Tarjeta de expansión E/S (opcional)
- Tarjeta digital E/S:
- 5 Entradas digitales: Entradas programables y activas a nivel alto (24Vcc). Ópticamente aisladas.
- 5 Salidas digitales: relés programables multifunción.
- Tarjeta analógica E/S:
- 2 Entradas analógicas: Entrada programable y diferencial.
- 2 Salidas analógicas: Programable en tensión / corriente
- Tarjeta digital E/S:
- Alimentación externa (opcional)
- 24V alimentación externa integrada
COMUNICACIONES
- Hardware estándar
- Puerto USB
- Puerto RS485
- Ethernet
- Hardware opcional
- Fibra óptica
- Tarjetas de comunicación
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Ethernet (Modbus TCP)
- Protocolo opcional
- Profibus-DP
- Ethernet IP
- ProfiNet
PANEL DE CONTROL
- Tipo
- Extraíble
- Distancia
- 3 metros (opcional)
- Conexión
- USB
- Leds de indicación
- LED RUN: El motor recibe alimentación
- LED FAULT: Parpadeando, indica que ha ocurrido un fallo
- Display LCD
- Pantalla LCD
- Teclado con 8 teclas para controlar y configurar el variador, arranque y paro/reset
- Memoria independiente
- Visualización de información
- Intensidad media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases de alimentación
- Frecuencia trifásica de alimentación de entrada y salida a motor
- Tensión bus CC
- Otros
- Estado del variador
- Velocidad, Par, Potencia, Coseno phi del motor
- Registro total y parcial del equipo en funcionamiento con función reset. (horas)
- Registro total y parcial del consumo de energía con función reset (kWh)
- Estado de los relés
- Entradas digitales / estado PTC
- Estado de la salida de los comparadores
- Valor de las entradas analógicas y sensores
- Valor de las salidas analógicas
- Estado de sobrecarga motor y equipo
- Temperatura IGBT y rectificador
- Histórico de fallos (últimos 6 fallos)
- Reloj horario
- Calendario perpetuo
NORMATIVA
- Certificaciones
- CE, RCM, UL, cUL, certificaciones marinas (bajo pedido)
- Compatibilidad electromagnética
- EMC Directiva (2004/108/CE)
- IEC/EN 61800-3
- Diseño y construcción
- LVD Directiva (2006/95/CE)
- IEC/EN 61800-2 Requisitos generales
- IEC/EN 61800-5-1 Seguridad
- IEC/EN 60146-1-1 Semiconductores
- IEC60068-2-6 – Vibración
- Seguridad funcional
- IEC/EN 61800-5-2 Paro Seguro (STO)
SD750K


Baja Tensión
Cuando el espacio es un hándicap, el variador de velocidad SD750KOMPAKT con una densidad de potencia de hasta 800kW/m3 es la solución óptima. El variador mantiene las prestaciones únicas de la familia reduciendo el tamaño hasta 2.5 veces. La serie compacta proporciona libertad y competitividad para sus proyectos eléctricos. Inspirado en la conexión de un contactor, el variador dispone de la entrada de potencia por la parte superior y salida por la parte inferior.
La unidad del variador y las bobinas de entrada se suministran conjuntamente con grado de protección IP00. El cliente, siguiendo las recomendaciones de instalación de Power Electronics, podrá fácilmente instalarlo en un armario o sala técnica.
ACCESO FRONTAL TOTAL
El aumento excesivo de las tareas de mantenimiento y limpieza origina pérdidas de producción. El variador SD750 ha sido diseñado con las mejores técnicas en ingeniería para aumentar la disponibilidad, reducir el tiempo de reparación y el número de piezas de repuesto. Su diseño no sólo permite un acceso visual a todos los componentes críticos, si no que están fácilmente accesibles los terminales de conexión del bus CC, terminales de entrada y salida de potencia y de control.
La serie SD750 está específicamente diseñada para ofrecer el máximo cuidado del motor y el mejor servicio técnico. Es por ello que incluye de serie filtros dV/dt y RFI integrados, evitando así la instalación de armarios adyacentes que incrementan el coste y el tamaño del equipo.
La experiencia del servicio de asistencia de Power Electronics en las aplicaciones más exigentes, ha dado como resultado un diseño mecánico sofisticado que proporciona el máximo cuidado y protección de los componentes electrónicos.
MÁXIMO CUIDADO DEL MOTOR Y REDUCCIÓN DEL COSTE DE INSTALACIÓN
Bajo dV/dt y Filtro RFI
SD750 incluye filtro dV/dt de serie que reduce el valor dV/dt hasta 500V/μs-800V/μs dependiendo de la tensión de alimentación y del tamaño del variador, atenuando al mínimo los picos de tensión en los devanados del motor. Se trata del único variador del mercado pensado para las necesidades del cliente como son la reducción del coste del motor y del cableado.
Las prestaciones del SD750 reducen la energía electromagnética emitida y los picos de tensión que se manifiestan en las primeras espiras del bobinado del motor. Consecuentemente y siguiendo las recomendaciones de Power Electronics, SD750 ofrece las siguientes ventajas:
- Mayores distancias de cable (150m cable apantallado, 300m cable no apantallado)
- Cables no apantallados
- Rodamientos no aislados
- Motores sin aislamiento especial
Filtros de armónicos
Una alta impedancia de entrada del variador proporcionada por las bobinas de entrada 3% protege el variador de cualquier anomalía de red y le permite operar con un bajo THDi en redes débiles.
ALTA CALIDAD Y SOBREDIMENSIONAMIENTO DE COMPONENTES
Pensando en la gran reducción de ingresos que puede suponer para las compañías una parada de emergencia inesperada de los procesos en continuo. Una selección de componentes críticos han sido sobredimensionados para soportar el funcionamiento en continuo bajo las condiciones más adversas.
- El sobredimensionado y simplificación de los componentes aumenta la fiabilidad, reduce los costes de inversión y de mantenimiento.
- Condensadores de alta calidad y larga duración, y un sistema de refrigeración optimizado aumenta la vida útil de los componentes del bus CC incrementado así el número de horas de funcionamiento.
Mayor densidad de potencia
Con un avanzado diseño inteligente, hemos desarrollado un variador de alta potencia con una solución compacta capaz de ser integrado en cualquier aplicación. Siguiendo nuestra filosofía de máxima fiabilidad y sobredimensionamiento de componentes críticos, SD750 ofrece solución compacta para una sencilla instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
Modularidad desde 100kW hasta 2200kW
La modularidad y estandarización de las tarjetas electrónicas reduce la inversión en piezas de repuesto y paradas técnicas de planta, ayudando a ahorrar tiempo y dinero.
FÁCIL MANEJO
Display
El SD750 dispone de una unidad de visualización extraíble para su instalación remota. Una pantalla LCD de 2,8″ permite al usuario navegar fácilmente por los menús y visualizar gráficamente las diferentes magnitudes del variador y de la aplicación.
ELECTRÓNICA BARNIZADA 3C3
La demanda de variadores robustos y gran fiabilidad es una tendencia al alza. Un diseño mecánico único, junto con un barnizado selectivo de las tarjetas de circuitos impresos (PCBs) permite la instalación en los ambientes más agresivos.
El barnizado selectivo de las tarjetas electrónicas protege los componentes más vulnerables del polvo, humedad, polución (PD3) y sustancias corrosivas (3C3). Estos fenómenos generan caminos conductores que pueden resultar en cortocircuitos entre pines. Power Electronics diseña sus equipos para operar en los ambientes más agresivos aplicando de forma automática a sus circuitos impresos (PCBs), barniz de tecnología militar y aeroespacial (IEC61086-1:2004,-3-1).
INNOVADOR SISTEMA DE VENTILACIÓN CON ELECTRÓNICA TOTALMENTE SELLADA
Electrónica totalmente sellada con tres niveles independientes ofrecen la máxima protección y eficiencia del sistema de refrigeración.
La serie SD750 verdaderamente ofrece una operación hasta 50ºC ambiente e inferior a 100ºC en la unión IGBT sin pérdida de potencia gracias al sobredimensionamiento de los radiadores. Además, adaptamos nuestros productos para operar en cualquier lugar del mundo bajo las condiciones más severas y sin supervisión, logrando esto gracias a múltiples sensores internos de temperatura y el sobredimensionamiento de los radiadores.
NIVEL 1 – Electrónica
Los componentes electrónicos están aislados en la llamada “área electrónica”. El intercambio de calor de los componentes electrónicos es separado de las áreas que enfrían los radiadores y los componentes de filtrado eléctrico, creando un sistema mucho más eficiente.
NIVEL 2 – Refrigeración
El sistema de refrigeración del SD750 utiliza ventiladores axiales de baja velocidad que proporciona tres beneficios principales:
- El ratio de deposición de polvo dentro del equipo se minimiza significativamente con bajas velocidades de aire en ambientes polvorientos (industrias cementeras, canteras, minas, industrias del metal, etc). Por tanto la frecuencia y tareas de mantenimiento disminuyen.
- Las pérdidas de presión internas se reducen exponencialmente
- mejorando la eficiencia del sistema de refrigeración.
- La contaminación acústica se reduce favoreciendo una operación confortable.
NIVEL 3 – Filtro de entrada
Los filtros de entrada se incorporan en un nivel independiente con el fin de optimizar la capacidad de refrigeración, grado de protección y aumentar la vida útil.
CONECTIVIDAD FLEXIBLE A LOS PROTOCOLOS INDUSTRIALES MÁS UTILIZADOS
SD750 es compatible con los protocolos industriales más utilizados del mercado. La serie SD750 incorpora de serie los protocolos Modbus RTU y Modbus TCP y de manera opcional Ethernet/IP, Profibus y Profinet.
Una fuente de alimentación externa de 24Vcc integrada en el equipo permite mantener siempre activas las comunicaciones incluso sin alimentación en el variador.
SEGURIDAD FUNCIONAL Y ELÉCTRICA INTEGRADA
Con prestaciones de relé de protección de motor incorporadas de serie, SD750 ofrece monitorización continua de los valores eléctricos del motor y su temperatura (sensor PTC y PT100). Como resultado, el avanzado software de control protege de forma integral el motor y el variador.
Protecciones de motor
Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Subcarga, Límite de corriente de salida, Desequilibrio de tensión de fases, Desequilibrio de corriente de fases, Sobretemperatura motor (señal PTC), PT100, Límite de velocidad y Límite de par.
Protecciones de variador
Sobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Sobretemperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de Software y Hardware y Pérdida señal de entradas analógicas.
Rendimiento constante
Disponible para entornos con un amplio rango de temperaturas. El rendimiento del motor en verano y en invierno será el mismo en cualquier condición de carga.
Paro seguro integrado (STO, Safe Torque Off)
Los variadores de Power Electronics incorporan esta función de serie. Conforme a la norma IEC/EN 61800-5-2 (SIL1 o SIL3), permite interrumpir de forma fiable la alimentación al motor de modo que no pueda generar par. Esta función permite que tareas de limpieza, mantenimiento o paradas de emergencia en partes no electrificadas puedan realizarse con alta fiabilidad sin desconectar la alimentación del variador.
Motores Atex
SD750 es compatible con motores Atex utilizando un relé Atex junto a la función de seguridad STO. Más aún, SD750 dispone de filtros dV/dt de serie que reduce el valor de dV/dt y los picos de tensión en los devanados. El riesgo de generación de chispas, el sobrecalentamiento del motor o las corrientes por rodamientos se reducen significativamente.
INTERFAZ DE CONEXIÓN ESTÁNDAR Y EXTENSIONES
La serie SD750 ofrece un amplio rango de interfaces estándar y extensiones opcionales. Incluyendo módulos de extensión de entradas/salidas, módulos adaptadores de bus de campo, entre otros.
- Entradas digitales
Dispone de serie 6 entradas digitales de serie y 5 opcionales multifunción aisladas ópticamente y una entrada PTC de serie. Las señales digitales pueden programarse de forma conjunta para disponer de hasta 7 referencias independientes de velocidad o par o pueden programarse de forma individual con comandos como arranque, paro, cambio de sentido, rampas de aceleración y deceleración, límite de velocidad, control alternativo, freno dinámico, caudalímetro de pulsos,…
- Relés de salida
3 salidas digitales estándar y 5 opcionales. Configure los relés estándar a su gusto para: establecer alarmas (corriente, velocidad, par, potencia, tensión bus CC, referencia, rampas de aceleración y deceleración, etc), controlar frenos mecánicos externos, controlar unidades de frenado dinámico, pre-llenado de tuberías, …
- Entradas y Salidas analógicas
Existen 3 entradas analógicas programables de serie y 2 opcionales. Y 2 salidas analógicas programables de serie y 2 opcionales: 0-10V, -10/+10V, 4-20mA, y PT100. Aisladas óptica y galvánicamente. Fácil programación en tensión o corriente de sensores externos y potenciómetros en unidades de ingeniería (%, l/s, m3/s, l/m, m3/m, l/h, m3/h, m/s, m/m, m/h, Bar, kPa, Psi, m, °C, °F, °K, Hz, rpm). Adicionalmente, si la señal se pierde o se distorsiona con ruido, el variador es capaz de filtrarla, detectar el fallo y parar de forma segura.
- Comparadores
Dispone de 3 comparadores temporizados de serie que permiten programar comparaciones de valores internos o externos destinados a modificar la respuesta del variador o proporcionar información al exterior activando los relés de salida. No necesita utilizar hardware externo o sensores adicionales para establecer condiciones de seguridad y operación en su proceso.
- Sincronización de múltiples variadores
La fibra óptica proporciona alta fiabilidad y seguridad, inmunidad ante interferencias y ruido, largas distancias y alta velocidad de comunicación. Permite enlazar múltiples variadores coordinados y sincronizados en tiempo real.
- Rango de potencia desde 132kW hasta 800kW. Es la solución óptima cuando existe un gran número de motores y el espacio es limitado.
- Filtro dV/dt de serie 500V/μs-800V/μs que permite su instalación con hasta 150m de cable no apantallado siguiendo las recomendaciones de Power Electronics.
- Operación hasta 50°C sin reducción de potencia.
- Amplio rango de tensión (380Vca – 480Vca, 525Vca, 600Vca – 690Vca). Óptimo para redes eléctrica débiles y emplazamientos con fluctuaciones de tensión severas. El variador sigue funcionando incluso en condiciones de baja y alta tensión de entrada.
- Mejora del grado de protección con envolventes IP20 opcionales. Óptimas para la instalación del equipo en sala técnica.
- Reducción del nivel de THD sin sacrificar las necesidades de espacio. SD750 Kompakt está disponible con la configuración con multipulso.
- Bobinas (3% impedancia) y filtro EMC de entrada de serie que mantienen las prestaciones únicas de la familia.
- Unidades de frenado externo. La energía regenerada durante los ciclos de frenado es absorbida por el variador, el accesorio externo B150 permite disipar dicha energía.
Los variadores SD750 integran de serie el Control V/f y dos controles vectoriales: Power Motor Control (PMC) y Advanced Vector Control (AVC).
Para cualquier aplicación de control de velocidad y par en lazo cerrado y sensorless:
Soporta a cualquier motor CA:
• Motores asíncronos.
• Motores síncronos de imanes permanentes.
MOTOR SÍNCRONO DE IMANES PERMANENTES (PMSM)
La serie SD750 es capaz de controlar motores síncronos de imanes permanentes, tanto de tipo IM (imanes insertos en rotor) como SM (imanes en superficie de rotor) con la máxima eficiencia, satisfaciendo las necesidades de cada cliente en cada aplicación. Con un PMSM sensorless para las aplicaciones dinámicas más exigentes cuando es necesaria una rápida respuesta ante cambios de par.
Un control de motor altamente eficiente y estable en lazo abierto que minimiza pérdidas y ofrece una puesta en marcha rápida y sencilla.
RESPUESTA RÁPIDA Y POTENTE
Los controles de motor PMC y AVC permite su integración en aplicaciones dinámicas, precisas o con un alto par de arranque. SD750 es perfecto para todas las aplicaciones existentes.
La serie SD750 incluye arranque al vuelo para todos los controles de motor, permitiendo al variador encontrar la velocidad del motor en tan solo 100 ms.
MÁXIMO CONTROL DE ARRANQUE Y PARO
Gracias a las funcionalidades MCB (Mechanical Brake Control), la pre-magnetización, y Delay-off IGBT, las aplicaciones de elevación realizarán arranques y paros suaves. En caso de que la aplicación necesite autoajuste, las tareas de puesta en marcha se verán mejoradas gracias al autoajuste estático, dinámico o combinado.
SIN NECESIDAD DE FUNCIONES DE AUTO-AJUSTE
Una puesta en marcha rápida y fiable genera un gran ahorro de tiempo y dinero. Hemos realizado un gran esfuerzo en programación de nuevos modos de control.
Los ajustes de fábrica del control PMC junto con los parámetros de la placa de características del motor garantizan un rendimiento óptimo sin necesidad de tediosas y sensibles funciones de auto-ajuste durante la puesta en marcha.
SINCRONIZACIÓN DE MÚLTIPLES VARIADORES
El control de motor PMC-OLTC es el único control de motor que en configuración maestro-esclavo permite la sincronización de varios motores sin encoder. El resultado es un perfecto reparto de par con una respuesta suave, potente y rápida con el mínimo mantenimiento y supervisión. Cada motor proporcionará el mismo par bajo cualquiera demanda, por lo tanto, el envejecimiento de todos los motores será homogéneo.
Además, su reducida corriente de arranque permitirá disminuir el sobredimensionamiento de motor y variador en cintas transportadoras y molinos exigentes.
ENTRADA
- Rango de potencia
- 132kW – 2200kW
- Rango de tensión
- 380 – 480Vac (±10%), 525 – 690 (-5/+10%)
- Frecuencia de alimentación
- 50Hz/60Hz (±6%)
- Tecnología rectificador entrada
- Diodo-Diodo F1-F2/Tiristor-Diodo F3-F11 (multipulso disponible)
- Factor potencia fundamental (DPF = cos Φ )
- ≥ 0.98
- Factor potencia (PF= I1 /Irms· cos Φ)
- ≥ 0.91
- Pérdida suministro
- > 2sec (dependiendo de la inercia de carga)
- Filtro EMC de entrada
- Segundo entorno (Industrial): C3 Estándar.
- Primer entorno (Doméstico): C2 (Opcional), C1 consulte con Power Electronics.
- Filtro IT opcional.
- Filtro armónicos
- 3%
- Corriente THD (%)
- <40%
- Regenerativo
- No
SALIDA
- Frecuencia de salida
- 0… 599Hz
- Capacidad de sobrecarga
- Par constante: 150% durante 60 seg. a 50ºC
- Par variable: 120% durante 60 seg. a 40ºC
- Eficiencia (A plena carga)
- ≥98%
- Método de control
- V/Hz
- CONTROL VECTORIAL
- Lazo abierto: PMC control velocidad / par, AVC: control velocidad / par
- Lazo cerrado (Encoder): PMC control velocidad / par, AVC: control velocidad / par
- PMSM I/f, Sensorless y HEPOL (High Efficiency Performance Open Loop)
- Frecuencia de modulación
- 4 to 8kHz – PEWave
- Filtro dv/dt de salida
- 500 – 800 V/μs
- Longitud cable salida
- Cable no apantallado 150m – Cable apantallado 75m.
- Freno dinámico
- External B150 Freno dinámico B150 externo (Integrado en tallas 1 y 2)
CONDICIONES AMBIENTALES
- Temperatura ambiente
- Mínima: -20°C; Máxima: +50°C (Carga Pesada)
- Mínima: -20°C; Máxima: +40°C (Carga Normal)
- Temperatura almacenamiento
- Mínima: -40°C; Máxima: +70°C
- Altitud
- 1000m
- Derating potencia por altitud
- >1000m, 1% PN (kW) cada 100m; 4000m máximo (consultar para altitudes superiores)
- Humedad relativa
- <95%, sin condensación
- Grado de protección
- IP00, IP20
- Vibración
- Amplitud: ± 1mm (2Hz-13.2Hz), ± 0.075mm (13.2Hz-57Hz)
- Aceleración: 6.86m/s² (13.2Hz-57Hz), 9.8m/s² (57Hz-150Hz)
- Resistencias de caldeo
- Opcional
PROTECCIONES
- Protecciones del motor
- Rotor bloqueado, Sobrecarga (modelo térmico), Límite de corriente de salida, Desequilibrio de corrientes de fases, Desequilibrio de tensiones de fases, Sobretemperatura del motor (señal PT100), Límite de velocidad, Límite de par.
- Protecciones del variador
- ISobrecarga en los IGBTs, Pérdida de fase a la entrada, Baja tensión de entrada, Alta tensión de entrada, Límite de tensión en el bus, Baja tensión del bus, Temperatura IGBT, Temperatura en el radiador, Fallo de la fuente de alimentación, Modelo térmico del equipo, Fallo a tierra, Fallo de hardware y software, Pérdida señal de entradas analógicas (pérdida de referencia), Paro seguro y Paro de emergencia
HARDWARE
- Entradas digitales
- 6 programables, activas en nivel alto (24Vcc), alimentación aislada
- Salidas digitales
- 3 relés conmutados configurables (250Vca, 8A or 30Vcc, 8A)
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales. 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vcc y ±10Vcc, PT100. (Aisladas ópticamente)
- Salidas analógicas
- 2 isolated programmable outputs: 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vdc and ±10Vdc
- Entradas encoder (opcional)
- 1 differential encoders input. Voltages inputs from 5 to 24Vdc
- Alimentación usuario
- +24Vcc alimentación usuario (Máx. 180mA) regulada y protegida frente a cortocircuitos.
- +10Vcc alimentación usuario (Máx. 2 potenciómetros R= 1 kΩ) regulada y protegida frente a cortocircuitos.
- Tarjeta de expansión E/S (opcional)
- Tarjeta digital E/S:
- 5 Entradas digitales: Entradas programables y activas a nivel alto (24Vcc). Ópticamente aisladas.
- 5 Salidas digitales: relés programables multifunción.
- Tarjeta analógica E/S:
- 2 Entradas analógicas: Entrada programable y diferencial.
- 2 Salidas analógicas: Programable en tensión / corriente
- Tarjeta digital E/S:
- Alimentación externa (opcional)
- 24V alimentación externa integrada
COMUNICACIONES
- Hardware estándar
- Puerto USB
- Puerto RS485
- Ethernet
- Hardware opcional
- Fibra óptica
- Tarjetas de comunicación
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Ethernet (Modbus TCP)
- Protocolo opcional
- Profibus-DP
- Ethernet IP
- ProfiNet
PANEL DE CONTROL
- Tipo
- Extraíble
- Distancia
- 3 metros (opcional)
- Conexión
- USB
- Leds de indicación
- LED RUN: El motor recibe alimentación
- LED FAULT: Parpadeando, indica que ha ocurrido un fallo
- Display LCD
- Pantalla LCD
- Teclado con 8 teclas para controlar y configurar el variador, arranque y paro/reset
- Memoria independiente
- Visualización de información
- Intensidad media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases del motor
- Tensión media y de las tres fases de alimentación
- Frecuencia trifásica de alimentación de entrada y salida a motor
- Tensión bus CC
- Estado del variador
- Velocidad, Par, Potencia, Coseno phi del motor
- Registro total y parcial del equipo en funcionamiento con función reset. (horas)
- Registro total y parcial del consumo de energía con función reset (kWh)
- Estado de los relés
- Entradas digitales / estado PTC
- Estado de la salida de los comparadores
- Valor de las entradas analógicas y sensores
- Valor de las salidas analógicas
- Estado de sobrecarga motor y equipo
- Temperatura IGBT y rectificador
- Histórico de fallos (últimos 6 fallos)
- Otros
- Reloj horario
- Calendario perpetuo
NORMATIVA
- Certificaciones
- CE, RCM, UL, cUL, certificaciones marinas (bajo pedido)
- Compatibilidad electromagnética
- EMC Directiva (2004/108/CE)
- IEC/EN 61800-3
- Diseño y construcción
- LVD Directiva (2006/95/CE)
- IEC/EN 61800-2 Requisitos generales
- IEC/EN 61800-5-1 Seguridad
- IEC/EN 60146-1-1 Semiconductores
- IEC60068-2-6 – Vibración
- Seguridad funcional
- IEC/EN 61800-5-2 Paro Seguro (STO)



Variadores Media Tensión
XMV660


OUTDOOR
El variador XMV660 OUTDOOR es el variador de velocidad de media tensión resistente a la intemperie más innovador, de mayor fiabilidad y más duradero, preparado para operar 24/7 en los entornos más exigentes.
El variador XMV660 da un paso adelante en prestaciones empleando una tecnología modular, robusta, multinivel y altamente probada de baja tensión. Un transformador multipulsos a la entrada y módulos de potencia de baja tensión conectadas en serie, permiten generar una onda cuasi-sinusoidal de tensión y corriente tanto a la entrada como a la salida a motor con un bajo dV/dt, THDi y HVF.
Diseñado bajo los estándares más estrictos de seguridad, es óptimo para los ambientes industriales más exigentes. El XMV660 está disponible en un amplio rango de tensiones y potencias ofreciendo en toda la gama una alta calidad de onda, un máximo cuidado del motor, máxima seguridad y alta fiabilidad con un reducido mantenimiento.
- No necesita sala eléctrica
- No necesita obra civil
- No necesita sistema de refrigeración
- Sin consumo del sistema de refrigeración
- Mantenimiento reducido – Sistema sin filtros
- Sin ruido dentro de las instalaciones
El XMV660 OUTDOOR utiliza la modulación por amplitud de pulso (PWM) multinivel para controlar los módulos de potencia de bajo voltaje conectados en serie, produciendo una tensión de salida de onda casi sinusoidal con baja dV/dt y corriente sinusoidal baja en THDi, sin la necesidad de voluminosos filtros externos. Esta topología elimina tensiones pico problemáticas en los terminales del motor, además de otros efectos secundarios tales como calentamiento excesivo del motor y corrientes de modo común por los rodamientos del motor.
La entrada de cada módulo de potencia está conectada a los devanados secundarios individuales del transformador de desfase multipulso, minimizando las corrientes armónicas extraídas de la red, y proporcionando una alta protección eléctrica y un mejor factor de potencia y eficiencia, incluso en cargas ligeras.
DISEÑO ROBUSTO
El diseño del variador XMV660 OUTDOOR ofrece un alto rendimiento bajo condiciones climáticas extremas gracias a un diseño robusto resistente a tormentas de arena.
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
El innovador sistema de ventilación con ciclones de centrifugación entrega un flujo constante de aire limpio al variador XMV660. En el laberinto de la entrada de aire se separa la arena y el polvo mas pesado para posteriormente realizar una limpieza total en los ciclones desechando toda impureza y asegurando un flujo constante de aire limpio en las cámaras de las celdas y el transformador, todo esto sin la necesidad de utilizar filtros reemplazables.
CAPEX Y OPEX
Un mercado altamente globalizado exige soluciones fiables, seguras y eficientes para reducir el OPEX y el CAPEX en nuevos proyectos, y la unidad XMV660 OUTDOOR reúne estos conceptos proporcionando ahorros sustanciales en:
CAPEX (Obra civil y construcción)
Los variadores Multi-MW tienen una gran huella que obliga a diseñadores y constructores a construir impresionantes salas técnicas. Las obras civiles en lugares remotos representan una inversión importante que el XMV660 OUTDOOR ayuda a minimizar.
OPEX (Refrigeración)
Los variadores disipan calor entre el 2% y el 4% de la potencia convertida, lo que significa que los sistemas HVAC representan un alto porcentaje del coste de operación eléctrico de la instalación. El XMV660 OUTDOOR está listo para intercambiar calor directamente en el entorno a una temperatura de hasta 50°C, siendo la solución más inteligente y rentable.
MÁXIMO CUIDADO DEL MOTOR
Los módulos de potencia de 700V están conectados en serie para generar una tensión casi sinusoidal baja en dV/dt, suministrando corriente sinusoidal al motor con THDi despreciable. No se requieren filtros adicionales. Los módulos de potencia de puente en H conectados en serie generan una forma de onda de salida casi sinusoidal baja en dV/dt, con un factor de voltaje armónico y THDi despreciable, lo que proporciona corriente sinusoidal al motor. La topología multinivel proporciona un voltaje en modo común (CMV) bajo que, combinado con el bajo dV/dt, elimina los picos de tensión en los terminales del motor.
Por lo tanto, el XMV660 se puede instalar con motores nuevos y existentes que empleen aislamiento estándar, sin la necesidad de derating adicional de motores, protección adicional del motor, o de compensar la longitud de los cables de motor. La eliminación de las posibles corrientes de modo común (CMC) de la circulación a través de los cojinetes del motor permite el uso de rodamientos y técnicas de lubricación estándar. Las vibraciones inducidas por el ruido y los impulsos de par en el eje del motor son inexistentes debido a la modulación de amplitud de pulso (PWM) multinivel con topología de módulos de potencia en cascada de puente en H.
CALIDAD DE ONDA Y EFICIENCIA
La topología empleada permite el cumplimiento de las normativas más exigentes de calidad de onda (IEEE519) y compatibilidad electromagnética (EMC 2004/108/EC). A la entrada, un transformador multipulsos desde 18 hasta 54 pulsos permite obtener un reducidoTHDi sin filtros de armónicos.
Elevado factor de potencia (FP>0.95) para una carga superior al 20% del equipo, lo que evita la conexión de bancos de condensadores.
Alta eficiencia del conjunto η>96% (incluido transformador).
MÁXIMA FIABILIDAD Y DISPONIBILIDAD
La temperatura del transformador y de los módulos de potencia está monitorizada para detectar la obstrucción o fallo de ventiladores. Así mismo, puede equiparse con redundancia en la ventilación maximizando la disponibilidad del equipo. El RPS (Redundant Power System) permite que el variador se mantenga en marcha en el improbable caso de que un módulo fallara, con o sin reducción de potencia máxima en función del número de módulos en fallo.
La topología multi-step utiliza módulos de potencia de baja tensión con una probada larga vida de servicio y máxima disponibilidad.
TIPOS DE MÓDULOS DE POTENCIA
Están disponibles diferentes topologías de módulos de potencia que completan las prestaciones de serie como celda regenerativa, de tamaño reducido,…etc. Para más información consulte con Power Electronics.
CAPACIDAD REGENERATIVA
El variador regenerativo XMV660 de Power Electronics es un dispositivo de alto rendimiento. Aplicable a cintas transportadoras “cuesta abajo”, sistemas de elevación, cabrestantes y es especialmente utilizado para invertir la dirección en ventiladores de alta potencia o detener grandes cargas en tiempos muy reducidos, como en el caso de máquinas centrífugas.
El XMV660 Active Front End está construido para operar indefinidamente a plena capacidad como generador de energía eléctrica, por ejemplo, conectado a generadores minihidráulicos de turbina (<10MW), conectarse a dos redes de media tensión con frecuencias y voltajes diferentes o transferir energía de forma bidireccional y controlada entre dos redes no-sincronizadas.
El variador regenerativo XMV660 puede usarse para elevar agua y almacenar energía eléctrica en forma de energía XMV660 OUTDOOR 21 potencial gravitatoria, y el mismo equipo es capaz de devolver la energía a la red eléctrica cuando sea necesario. Gracias a la versatilidad de control del motor, se pueden utilizar motores de inducción asíncronos de bajo mantenimiento. Además, no es necesario que las turbinas giren a una velocidad fija, el XMV660 es capaz de optimizar la eficiencia del sistema, tanto de elevación como de generación.
La topología de las células regenerativas permite que el XMV660 mantenga la tolerancia a fallos tanto en elementos de potencia como de ventilación, así como en todos los beneficios de nuestros sistemas y algoritmos de control como Maestro-esclavo usando fibra óptica, tolerancia a interrupciones de tensión, no es necesario hacer el auto-tuning, arranque al vuelo… En el improbable caso de fallo en un módulo de potencia, el equipo puede seguir operando hasta que el proceso permita parar para la sustitución del módulo dañado.
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
El variador XMV660 integra de serie múltiples protecciones hardware y software que reduce los riesgos asociados a la
operación de accionamientos de media tensión. El transformador multipulsos de entrada ofrece múltiples beneficios en
su instalación:
- Reduce la potencia de cortocircuito y por ende la corriente de cortocircuito en caso de fallos de aislamiento a tierra en el variador.
- Integra taps que permiten in-situ compensar las caídas de tensión de la red y del equipo ofreciendo la tensión nominal en bornes del motor. Evitando así, tanto el sobredimensionamiento como el sobrecalentamiento del motor.
- Protege los semiconductores y aumenta las prestaciones frente a transitorios de la red.
- El transformador puede ser configurado para disponer tensiones de entrada y salida diferentes. Se elimina así, la instalación de transformadores y celdas de media tensión adicionales, y permite la utilización de equipamiento de diferente tensión en una misma instalación.
El variador monitoriza la entrada, salida y cada uno de los módulos de potencia, ofreciendo múltiples protecciones software que protegerán su maquinaria más costosa como el motor y el equipamiento mecánico de la aplicación.
Cada módulo de potencia está equipado con fusibles de entrada que protegen el puente rectificador frente a sobrecorrientes.
Opcionalmente el variador puede equiparse con un sistema de carga suave de baja tensión que magnetiza el transformador y carga el bus de CC de las celdas. Este sistema evita sobrecorrientes en la conexión en vacío del variador.
El XMV660 puede suministrarse con módulos de protección de entrada que permitirán conectar el equipo sin necesidad de celdas de protección adicionales.
Sistemas de seguridad, enclavamientos mecánicos, acceso restringido con contraseña, alarma visual y sonora, le advertirán de la manipulación inesperada del equipo.
FÁCIL MANTENIMIENTO
El variador XMV660 está compuesto por armarios de fácil acceso: armario de transformador y armario de módulos de potencia. El control esta integrado en el armario del transformador.
RESPUESTA RÁPIDA Y POTENTE
Los controles vectoriales PMC y AVC hacen posible su integración en aplicaciones con alto par de arranque, máxima precisión y rápidos cambios de velocidad dinámicos y estáticos.
- SIN NECESIDAD DE FUNCIONES DE AUTO-AJUSTE
- MÁXIMO CONTROL DE ARRANQUE Y PARO
- SINCRONIZACIÓN DE MOTORES
- REDUNDANT POWER SYSTEM (RPS)
- RIDE THROUGH DE PÉRDIDAS DE TENSIÓN DE RED
- PRESTACIONES ADICIONALES: Protección térmica de motor, predicción de sobrecarga del motor, protección rotor bloqueado, re-arranque con el motor en giro, re-arranque automático, etc… completan la amplia variedad de prestaciones.
CONTROL PRECISO, POTENTE Y FLEXIBLE
El variador XMV660 integra de serie el control V/f y dos controles vectoriales: Power Motor Control (PMC) y Advanced Vector Control (AVC).
EASY TO DRIVE
En Power Electronics hemos creado XMV660 destinado a un manejo sencillo y eficiente proporcionando un flujo de trabajo cómodo y rápido. Con pantallas muy intuitivas que facilitan el uso y aprendizaje al usuario.
- PANTALLA TFT-LCD DE 2.8”.
- PANTALLAS PERSONALIZABLES POR EL USUARIO.
- REGISTRO DE ERRORES (LOGS).
- SELECCIÓN DE IDIOMA.
- DESMONTABLE PARA SU INSTALACIÓN REMOTA.
COMUNICACIONES
XMV660 integra de serie comunicación Modbus RTU sobre hardware RS232, RS485 y USB. Opcionalmente, también comunicación por fibra óptica y los protocolos Profibus-DP, DeviceNet, CANopen, Ethernet Modbus TCP y Ethernet IP.
ENTRADA
- Tensión de entrada (kV)
- 2.3kV a 13.8kV (±10%)
- Frecuencia
- 50/60Hz (±10%)
- Factor de potencia
- > 0.95 (por encima 20% carga)
- THDi (%) corriente
- < 5%
- Transformador de potencia
- Transformador seco cambio de fase (Cobre o aluminio)
- Huecos de Tensión
- Supera IEC/EN 61000-4-34
- Protección sobretensión
- Descargadores de sobretensión
SALIDA
- Tecnología
- Modulación PWM multinivel, conexión en serie de celdas de potencia baja tensión
- Pulsos/módulos de potencia en serie
- 18p/3, 24p/4, 30p/5, 36p/6, 54p/9
- Módulos de potencia (A) / (V)
- 120A, 200A, 300A – (400A, 630A Optional) / 600V-700V
- Tasa de distorsión armónica THDi a la salida
- < 5%
- HVF
- < 0.019 (No requiere sobredimensionamiento motor)
- Eficiencia
- ≥96% (incluido transformador) @Pn
- Operación continua
- Redundant Power System (RPS)
- Output voltage boosting
- Transformador con taps ajustables
CONDICIONES AMBIENTALES
- Grado de protección
- (IEC60529) IP55, NEMA3R
- Temperatura operación
- -20°C a +50°C
- Temperatura almacenamiento
- -25°C a +55°C
- Humedad
- < 95%, sin condensación
- Altitud
- <1000m; >1000m pérdida de potencia 1%/100m. Máx. 3000m
- Aislamiento reforzado opcional hasta 4500m.
- Ventilación
- Forzada, Filtros autolimpiables
CONTROL
- Modo de control
- Control local (Display y pulsantería)
- Control remoto (E/S y comunicaciones), Web display (wifi)
- Método de control
- V/Hz
- CONTROL VECTORIAL
- Lazo abierto: control PMC velocidad/par , control AVC: velocidad/par
- Lazo cerrado (Encoder): Control PMC velocidad/par, Control AVC: velocidad/par
- Frecuencia de modulación
- 1kHz
- Alimentación de control
- Redundante 2x230Vac II P+N (1kVA), SAI integrado
- Otras características
- Re-arranque tras corte de tensión, Ajuste rápido y puesta en marcha de sincronización maestro-esclavo, saltos de frecuencia critica, pre-magnetización y post-magnetización del motor, Reducción del flujo a baja carga, frenado de corriente continua, multireferencia, rampas de velocidad, programación PowerPLC, Otros consultar Power Electronics.
INTERCONEXIÓN DE USUARIO
- Entradas digitales
- 5 programables, Activas a nivel alto (24Vcc), Alimentación aislada
- 5 preconfiguradas (Start/Stop, Reset, modo de control, referencia)
- 1 entrada PTC
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales (0–20mA, 4–20mA, 0–10Vcc y ±10Vcc).
- Aisladas ópticamente
- Salidas digitales
- 2 relés conmutados configurables (250Vca, 8A o 30Vcc, 8A)
- 3 contactos NA programables (250Vca, 8A o 30Vcc, 8A)
- 3 contactos pre-configurados (Start/Stop, Aviso, Fallo)
- Salidas analógicas
- 3 salidas configurables aisladas:
- 0–20mA, 4–20mA, 0–10Vcc y ±10Vcc
- 3 salidas configurables aisladas:
- Encoder (opcional)
- 2 entradas de encoder diferenciales (proceso y control vectorial). Entrada de 5 a 24Vcc
COMUNICACIONES
- Hardware estándar
- USB, RS232, RS485, Ethernet
- Hardware opcional
- Fibra óptica, 9 Pin D-SUB, CAN
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU, Modbus TCP, Ethernet IP
- Protocolo opcional
- Profibus-DP, Devicenet, CANopen
PROTECCIONES
- Protecciones motor
- Rotor bloqueado, límite de par, sobrecarga motor (modelo térmico), límite corriente de salida, desequilibrio de corriente de fases, fallo a tierra, desequilibrio de tensión de salida, sobretemperatura motor (señal PTC), límite de velocidad, exceso tiempo de arranque y paro motor.
- Protecciones variador
- Pérdida de fase a la entrada, indicador no tensión de entrada, baja tensión y alta tensión de entrada, exceso número de celdas en fallo, alta y baja frecuencia de entrada, límite de corriente de salida, alta temperatura variador, pérdida señal analógica (pérdida referencia), fallo comunicaciones, fallo alimentación control, paro de emergencia.
- Protecciones módulos de potencia
- Sobrecorriente entrada (fusibles), Alta y baja tensión de bus CC, Tensión de Bus CC inestable, Baja tensión entrada, fallo comunicación fibra, exceso tiempo comunicación (time-out), pérdida alimentación control, fallo gate drive, alta temperatura de IGBT.
NORMATIVA
- Compatibilidad electromagnética
- Directiva EMC 2004/108/EC, IEC/EN 61800-3, IEEE 519-1992
- Diseño y construcción
- IEC/EN 61800-4 Requerimientos generales, IEC/EN61800-5-1 Seguridad, IEC/EN 60146-1-1 Convertidores
- Transformador MT
- IEC/EN 60076 -1, -11, IEC/EN 60146-1-3, IEC/EN 61378-1
XMV660


INDOOR
El variador XMV660 da un paso adelante en prestaciones empleando una tecnología modular y altamente probada de baja tensión con un configuración robusta, modular y multinivel. La salida en tensión cuasi-sinusoidal generada por la topología multinivel de módulos de potencia de puente en H conectados en cascada, suministra corriente sinusoidal al motor con un bajo dV/dt.
El transformador multipulso con desfase entre secundarios minimiza las corrientes armónicas, asegurando el cumplimiento de estándares internacionales sobre THD. El equipo está diseñado bajo los estándares más estrictos de seguridad y es óptimo para los ambientes industriales más exigentes. El XMV660 está disponible en un amplio rango de tensiones y potencias ofreciendo en toda la gama la mejor calidad de potencia, máximo cuidado del motor sin comprometer la seguridad y con una probada fiabilidad.
Los proyectos de media tensión de alto valor a menudo requieren de soluciones específicas. Nuestro equipo de ingenieros con amplia experiencia son capaces de adaptar nuestros equipos estándar a sus requerimientos más exigentes para asegurarnos que recibe el producto que necesita.
Maniobra, control y pulsantería
- Pulsadores, selectores y leds indicadores.
- Preconfiguración de E/S digitales y analógicas.
- Borneros de interconexión de usuario.
- Relés de control de sondas PTC y PT100.
- Tarjetas de encoder de motor y proceso.
- Protocolos de comunicación opcionales (Profibus-DP, Devicenet, Ethernet Modbus TCP, CANopen,…).
- Programación PowerPLC de aplicaciones.
Documentación
- Planos eléctricos y de dimensiones.
- Informes ITP.
- Pruebas de aceptación en fábrica FAT.
Celdas de entrada y salida
- Celda con Bypass síncrono o asíncrono con control total de contactores, VCBs y puesta tierra.
- Celdas de protección equipadas con Interruptor automático, Fusibles, Contactor extraíble, Seccionador de corte en carga con fusibles, Seccionador de puesta a tierra, Relé de protección de motor, etc.
- Celdas de conmutación.
- Celda de carga suave de media tensión.
Envolvente
- Fabricación en acero inoxidable, pintura especial RAL, etiquetado a medida.
- Cableado o embarrado de entrada con acceso superior, inferior y lateral.
- Conexión y protección de múltiples equipos en paralelo.
El XMV600 se basa en un pulso de modulación de amplitud multinivel (PWM). Los módulos de potencia de baja tensión están conectados en serie produciendo una tensión y corriente de motor de forma cuasi-sinusoidal. Esta topología proporciona un bajo dV/dt, THDi y HVF sin filtros de salida dV/dt o sinusoidales. Esto conduce a picos de voltaje reducidos en las terminales del motor, evitando las vibraciones y el calentamiento excesivo. Los módulos de potencia están conectados a secundarios independientes del transformador de cambio de fase multipulso, que pueden configurarse de 18 a 54 pulsos. Este transformador proporciona muy bajo THDi, un alto nivel de protección eléctrica y un factor de potencia elevado desde bajas cargas.
El panel de control, que se puede montar sobre el armario del transformador o en otro adyacente, monitorea el estado del transformador y se comunica con los módulos de potencia a través de fibra óptica. Al mismo tiempo, interactúa con el usuario y DCS (Sistema de Control Distribuido) a través de la pantalla local, de los puertos de comunicaciones y señales de Entrada y Salida.
ENTRADA
- Tensión de entrada (kV)
- 2.3kV a 13.8kV (±10%)
- Frecuencia
- 50/60Hz (±10%)
- Factor de potencia
- > 0.95 (por encima 20% carga)
- THDi (%) corriente
- < 5%
- Transformador de potencia
- Transformador seco cambio de fase (de 18 a 54 pulsos)
- Protección sobretensión
- Descargadores de sobretensión
- Huecos de tensión
- Excede IEC/EN 61000-4-34
- Bypass del variador
- Opcional armario bypass
SALIDA
- Tecnología
- Modulación PWM multinivel, conexión en serie de módulos de potencia baja tensión
- Tensión de salida (kV)
- 2.3kV, 3kV, 3.3kV, 4.16kV, 5kV, 5.5kV, 6kV, 6.6kV, 10kV, 11kV, 13.8kV
- Pulsos / módulos de potencia en serie
- 18p/3, 24p/4, 30p/5, 36p/6, 54p/9
- Módulos de potencia (A)/(V)
- 120A, 200A, 300A – (400A, 630A Opcional) / 600V-700V
- Capacidad de sobrecarga
- 150% (60s/10min)
- Tasa de distorsión armónica THDi
- < 5%
- Valor dV/dt
- < 1000V/μs (Tecnología multinivel reduce tensiones pico)
- HVF
- < 0.019 (No requiere sobredimensionamiento motor)
- Frecuencia
- 0.5 a 120Hz (precisión 0.01Hz)
- Eficiencia
- ≥96% (incluido transformador)
- Operación continua
- Redundant Power System (RPS)
- Output voltage boosting
- Transformador con taps ajustables
CONDICIONES AMBIENTALES
- Condiciones de instalación
- Interior en sala técnica. Área libre de polvo, no cáustico o volátil
- Grado de protección
- IP41 (IEC60529)
- Temperatura de operación
- -20°C a +50°C; >50°C reducción de potencia 1%/°C Pn
- Temperatura de almacenamiento
- -25°C a +55°C
- Humedad
- < 95%, sin condensación
- Altitud
- <1000m; >1000m reducción de potencia 1%/100m. Máx. 3000m
- Aislamiento reforzado opcional hasta 4500m
- Ventilación
- Forzada. Opcional redundante
CONTROL
- Modo de control
- Control local (Display gráfico 2.8” y pulsantería)
- Control remoto I/O
- Método de control
- V/hz
- VECTOR CONTROL
- Lazo abierto: PMC control velocidad/par, AVC: control velocidad/par
- Lazo cerrado (Encoder): PMC control velocidad/par, AVC: control velocidad/par
- Frecuencia de modulación
- 1kHz
- Alimentación de control
- Redundante 2x230Vac II P+N (3kVA), SAI integrado
- Otras características
- Re-arranque tras corte de tensión, Ajuste rápido y puesta en marcha de sincronización maestro-esclavo, saltos de frecuencia critica, pre-magnetización y post-magnetización del motor, Reducción del flujo a baja carga, frenado de corriente continua, multireferencia, rampas de velocidad, programación PowerPLC. Otros consultar Power Electronics.
PANEL CONTROL LOCAL
- Display
- Display gráfico 2.8” TFT-LCF
- Conexión
- RJ45, 3m (5m Opcional)
- Prestaciones
- Micro SD 4GB para registro y notificación de fallos,guardado y copia de parámetros. Módem
- GSM cuatribanda / arranque, paro, reset y consultas remotas por SMS.
- Doble conexión Ethernet RJ45.
- Auto-alimentación RJ45, posibilidad de alimentación externa o batería 5Vdc.
- Pantallas de visualización intuitivas con ayuda integrada.
- Acceso a parámetros de configuración con contraseña.
- Leds
- Led ON: Tarjeta de control está alimentada.
- Led RUN: Motor recibe alimentación.
- Led FAULT: Parpadeando indica que ha ocurrido un fallo
- Visualización de información
- Intensidad de las tres fases del motor, Tensión de las tres fases del motor, Intensidad de las tres fases de entrada variador, Tensión de las tres fases de entrada variador, Frecuencia trifásica de alimentación de entrada y salida del motor, Estado del variador, Velocidad, Par, Potencia, Coseno de phi del motor, Estado individual de las celdas, Registro total y parcial de horas de funcionamiento del equipo con función reset. (horas), Registro total y parcial del consumo de energía con función reset (kWh)Estado entradas digitales / Estado PTC, Valor de las entradas analógicas, Estado de sobrecarga motor y equipo, Temperatura IGBT y variador, Histórico de fallos (6 últimos).
- Pilotos
- ROJO: En marcha; VERDE: Parado; ÁMBAR: Señal de aviso; ROJO: Fallo
- Pulsantería
- Selector modo local: Paro /Remoto ; Pulsador paro de emergencia
- Verde: Arranque local variador; Rojo: paro local variador
- Blanco: reset fallo del sistema
INTERCONEXIÓN USUARIO
- Entradas digitales
- 9 programables, Activas a nivel alto (24Vcc), Alimentación aislada
- 5 preconfiguradas (Start/Stop, Reset, modo de control, referencia)
- 1 entrada PTC
- Entradas analógicas
- 3 entradas programables y diferenciales (0–20mA, 4–20mA, 0–10Vcc y ±10Vcc).
- Aisladas ópticamente
- Salidas digitales
- 2 relés conmutados configurables (250Vca, 8A o 30Vcc, 8A)
- 3 contactos NA programables (250Vca, 8A o 30Vcc, 8A)
- 3 contactos pre-configurados (Start/Stop, Aviso, Fallo)
- Salidas analógicas
- 3 salidas configurables aisladas:
- 0 – 20mA, 4 – 20mA, 0 – 10Vcc y ±10Vcc
- 3 salidas configurables aisladas:
- Encoder (opcional)
- 2 entradas de encoder diferenciales (proceso y control vectorial).
- Entrada de 5 a 24Vcc
COMUNICACIONES
- Hardware estándar
- USB, RS232, RS485
- Hardware opcional
- Fibra óptica, Ethernet, 9 Pin D-SUB, CAN
- Protocolo estándar
- Modbus-RTU
- Protocolo opcional
- Profibus-DP, DeviceNet, Ethernet (Modbus TCP), Ethernet IP, CANopen
PROTECCIONES
- Protecciones motor
- Rotor bloqueado, límite de par, sobrecarga motor (modelo térmico), desequilibrio de corriente de fases, fallo a tierra, desequilibrio de tensión de salida, sobretemperatura motor (señal PTC), límite de velocidad, exceso tiempo de arranque y paro motor.
- Protecciones variador
- Pérdida de fase a la entrada, indicador no tensión de entrada, baja tensión y alta tensión de entrada, exceso número de celdas en fallo, alta y baja frecuencia de entrada, límite de corriente de salida, alta temperatura variador, pérdida señal analógica (pérdida referencia), fallo comunicaciones, fallo alimentación control, paro de emergencia.
- Protecciones módulos de potencia
- Sobrecorriente entrada (fusibles), Alta y baja tensión de bus CC, Tensión de Bus CC inestable, Baja tensión entrada, fallo comunicación fibra, exceso tiempo comunicación (time-out), pérdida alimentación control, fallo gate drive, alta temperatura de celda.
REGULACIÓN
- Compatibilidad electromagnética
- EMC 2004/108/EC
- IEC/EN 61800-3
- IEEE 519-1992
- Diseño y construcción
- IEC/EN 61800-4 Requerimientos generales
- IEC/EN 61800-5-1 Seguridad
- IEC/EN 60146-1-1 Convertidores
- UL 347A MV drives (sólo modelos 4.16kV)
- UL 508C power conversion equipments (sólo modelos 4.16kV)
- Transformador
- MT IEC/EN 60076 -1, -11
- IEC/EN 60146-1-3
- IEC/EN 61378-1
- UL 1562 (sólo modelos 4.16kV)



¿Por qué Confiar en Mitsumo?


Contamos con una amplia experiencia.


Te acompañamos desde la identificación del problema hasta la puesta en marcha.


Encontramos la mejor solución al mejor costo para ti.


Contamos con amplia variedad de soluciones adaptadas a tu medida.


A diferencia de otras empresas que solo diagnostican el problema, nosotros te suministramos también la solución.
EMPRESAS QUE HAN CONFIADO EN NOSOTROS



























